{"id":5815,"date":"2017-11-08T00:00:00","date_gmt":"2017-11-08T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/osiskogr.com\/redevances-auriferes-osisko-publie-ses-resultats-du-troisieme-trimestre-de-2017\/"},"modified":"2020-06-10T14:50:50","modified_gmt":"2020-06-10T19:50:50","slug":"redevances-auriferes-osisko-publie-ses-resultats-du-troisieme-trimestre-de-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/redevances-auriferes-osisko-publie-ses-resultats-du-troisieme-trimestre-de-2017\/","title":{"rendered":"Redevances Aurif\u00e8res Osisko publie ses r\u00e9sultats du troisi\u00e8me trimestre de 2017"},"content":{"rendered":"<div class=\"wrap-pdf\">\n<div class=\"icon-pdf\"><\/div>\n<div class=\"pdf-box\"><a href=\"http:\/\/osisko.mwnewsroom.com\/Files\/30\/306fd75e-fdb8-43af-9d1e-55d9ac63db9a.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> T\u00e9l\u00e9chargez en pdf<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"mw_release\">\n<p><strong>MONTR\u00c9AL, QU\u00c9BEC&#8211;(8 nov. 2017) &#8211;<\/strong> Redevances Aurif\u00e8res Osisko Lt\u00e9e (la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb ou \u00ab Osisko \u00bb) (TSX:OR)(NYSE:OR) a le plaisir d&rsquo;annoncer ses r\u00e9sultats pour le troisi\u00e8me trimestre de 2017. Tous les montants sont en dollars canadiens, sauf indication contraire.<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Faits saillants &#8211; troisi\u00e8me trimestre de 2017<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Acquisition d&rsquo;un portefeuille d&rsquo;actifs de m\u00e9taux pr\u00e9cieux d&rsquo;Orion Mine Finance Group (\u00ab Orion \u00bb) pour 1,1 milliard de dollars comptant 74 redevances, flux et ententes d&rsquo;\u00e9coulement de m\u00e9taux pr\u00e9cieux, incluant un flux diamantif\u00e8re de 9,6 % des diamants produits \u00e0 la mine Renard et un flux aurif\u00e8re et argentif\u00e8re de 4 % de l&rsquo;or et de l&rsquo;argent produits \u00e0 la mine Brucejack, qui sont deux nouvelles mines au Canada, en plus d&rsquo;un flux argentif\u00e8re de 100 % de l&rsquo;argent produit \u00e0 la mine de cuivre Mantos Blancos au Chili;<\/li>\n<li>Nombre record trimestriel de 16 664 onces d&rsquo;\u00e9quivalent d&rsquo;or<sup>1<\/sup> gagn\u00e9es (une augmentation de 65 % comparativement au T3 2016<sup>2<\/sup>);<\/li>\n<li>Produits trimestriels record provenant des redevances et des flux de 26,1 millions de dollars (68,2 millions de dollars incluant les ententes d&rsquo;\u00e9coulement) (une augmentation de 48 % comparativement \u00e0 T3 2016; une augmentation de 288 % incluant les ententes d&rsquo;\u00e9coulement);<\/li>\n<li>Flux de tr\u00e9sorerie nets des activit\u00e9s d&rsquo;exploitation de 1,1 million de dollars (comparativement \u00e0 15,0 millions de dollars au T3 2016);<\/li>\n<li>B\u00e9n\u00e9fice net attribuable aux actionnaires d&rsquo;Osisko de 6,7 millions de dollars, 0,05 $ par action de base (comparativement \u00e0 17,7 millions de dollars, 0,17 $ par action de base au T3 2016);<\/li>\n<li>B\u00e9n\u00e9fice ajust\u00e9<sup>3<\/sup> de 8,0 millions de dollars, 0,06 $ par action de base<sup>3<\/sup> (comparativement \u00e0 12,0 millions de dollars, 0,11 $ par action de base au T3 2016); et<\/li>\n<li>D\u00e9claration d&rsquo;un dividende trimestriel de 0,05 $ par action ordinaire, payable le 16 octobre 2017 aux actionnaires inscrits aux registres \u00e0 la fermeture des bureaux le 30 septembre 2017, repr\u00e9sentant une augmentation de 25 % comparativement au trimestre pr\u00e9c\u00e9dent.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Faits saillants &#8211; octobre\/novembre 2017<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Conclusion d&rsquo;une entente de souscription priv\u00e9e avec Dalradian Resources Inc. (\u00ab Dalradian \u00bb) en vertu de laquelle Osisko investira 28,2 millions de dollars en actions ordinaires de Dalradian;<\/li>\n<li>Cl\u00f4ture d&rsquo;un financement par voie de prise ferme de d\u00e9bentures convertibles non garanties de premier rang de 300 millions de dollars; et<\/li>\n<li>D\u00e9claration d&rsquo;un dividende trimestriel de 0,05 $ par action ordinaire, payable le 15 janvier 2018 aux actionnaires inscrits aux registres \u00e0 la fermeture des bureaux le 29 d\u00e9cembre 2017.<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 8%; vertical-align: top;\"><sup>1<\/sup><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 92%; vertical-align: top;\">Les onces d&rsquo;\u00e9quivalent d&rsquo;or comprennent les redevances, les flux et les ententes d&rsquo;\u00e9coulement. L&rsquo;argent a \u00e9t\u00e9 converti en onces d&rsquo;\u00e9quivalent d&rsquo;or en multipliant le nombre d&rsquo;onces d&rsquo;argent par le prix moyen de l&rsquo;argent pour la p\u00e9riode, puis divis\u00e9 par le prix moyen de l&rsquo;or pour la p\u00e9riode. Les diamants, les autres m\u00e9taux et les redevances en esp\u00e8ces ont \u00e9t\u00e9 convertis en onces d&rsquo;\u00e9quivalent d&rsquo;or en divisant le produit associ\u00e9 par le prix moyen de l&rsquo;or pour la p\u00e9riode. Les ententes d&rsquo;\u00e9coulement ont \u00e9t\u00e9 converties en utilisant l&rsquo;\u00e9quivalent du r\u00e8glement financier divis\u00e9 par le prix moyen de l&rsquo;or pour la p\u00e9riode. Pour conna\u00eetre le prix moyen des m\u00e9taux utilis\u00e9, veuillez consulter la section Portefeuille de droits de redevances, de flux et d&rsquo;autres int\u00e9r\u00eats.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 8%; vertical-align: top;\"><sup>2<\/sup><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 92%; vertical-align: top;\">Trois mois termin\u00e9s le 30 septembre 2016 ou troisi\u00e8me trimestre de 2016 (\u00ab T3 2016 \u00bb).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 8%; vertical-align: top;\"><sup>3<\/sup><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 92%; vertical-align: top;\">\u00ab B\u00e9n\u00e9fice ajust\u00e9 \u00bb et \u00ab B\u00e9n\u00e9fice ajust\u00e9 par action de base \u00bb sont des mesures de performance financi\u00e8re non conformes aux IFRS qui n&rsquo;ont aucune d\u00e9finition standard selon les normes IFRS. Veuillez consulter la section \u00ab Mesures de la performance financi\u00e8re non conformes aux IFRS \u00bb du pr\u00e9sent communiqu\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Sean Roosen, pr\u00e9sident du conseil d&rsquo;administration et chef de la direction, commentant les activit\u00e9s du troisi\u00e8me trimestre : \u00ab Durant le trimestre, nous avons cl\u00f4tur\u00e9 l&rsquo;acquisition transformationnelle du portefeuille de redevances, flux et ententes d&rsquo;\u00e9coulement de m\u00e9taux pr\u00e9cieux d&rsquo;Orion, pour une valeur de 1,1 milliard de dollars. Nous sommes \u00e9galement tr\u00e8s enthousiastes par le potentiel de notre mod\u00e8le d&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rateur et le pipeline de nos projets et opportunit\u00e9s qui offrent \u00e0 notre Soci\u00e9t\u00e9 un profil de croissance unique. Conform\u00e9ment \u00e0 cette strat\u00e9gie, nous avons conclu un financement de d\u00e9bentures convertibles de 300 millions de dollars en novembre. \u00bb<\/p>\n<p><strong>Acquisition du portefeuille d&rsquo;Orion<\/strong><\/p>\n<p>Le 31 juillet 2017, Osisko a acquis un portefeuille d&rsquo;actifs de m\u00e9taux pr\u00e9cieux d&rsquo;Orion constitu\u00e9 de 61 redevances, de 6 flux de m\u00e9taux et de 7 ententes d&rsquo;\u00e9coulement de m\u00e9taux pr\u00e9cieux pour 1,1 milliard de dollars. Le prix d&rsquo;acquisition \u00e9tait compos\u00e9 d&rsquo;une contrepartie en tr\u00e9sorerie de 505,6 millions de dollars US (631,1 millions de dollars) comprenant un ajustement de 5,0 millions de dollars US (6,1 millions de dollars) correspondant \u00e0 l&rsquo;acquisition du fonds de roulement, et 30 906 594 actions ordinaires d&rsquo;Osisko \u00e9mises \u00e0 Orion (le \u00ab prix d&rsquo;acquisition \u00bb) (la \u00ab transaction \u00bb). Toute vente des actions \u00e9mises \u00e0 Orion est assujettie \u00e0 certaines restrictions, incluant une p\u00e9riode de d\u00e9tention minimale de 12 mois et une exigence de vaste distribution.<\/p>\n<p>La combinaison des portefeuilles d&rsquo;Osisko et d&rsquo;Orion permet \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9tenir un total de 131 redevances, flux de m\u00e9taux et ententes d&rsquo;\u00e9coulement, incluant 16 actifs g\u00e9n\u00e9rant des revenus. Dans le cadre de la transaction, la Soci\u00e9t\u00e9 acquiert un flux diamantif\u00e8re de 9,6 % sur la mine Renard et un flux aurif\u00e8re et argentif\u00e8re de 4 % sur la mine d&rsquo;or et d&rsquo;argent Brucejack, qui sont deux nouvelles mines au Canada, en plus d&rsquo;un flux argentif\u00e8re de 100 % issu de la mine de cuivre Mantos Blancos au Chili. Osisko a aussi acquis une structure internationale et a \u00e9tabli une pr\u00e9sence aux Bermudes dans le cadre de la transaction. Le 1<sup>er<\/sup> septembre 2017, M. Michael Spencer a \u00e9t\u00e9 engag\u00e9 \u00e0 titre de directeur g\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;Osisko Bermuda Limited (\u00ab OBL \u00bb), une filiale en propri\u00e9t\u00e9 exclusive d&rsquo;Osisko. M. Spencer \u00e9tait auparavant vice-pr\u00e9sident aux services bancaires d&rsquo;affaires et d&rsquo;investissement chez Maxit Capital, o\u00f9 il a travaill\u00e9 de 2014 \u00e0 2017.<\/p>\n<p>Dans le cadre de la transaction, CDP Investissements inc., une filiale de la Caisse de d\u00e9p\u00f4t et placement du Qu\u00e9bec (la \u00ab Caisse \u00bb) et le Fonds de solidarit\u00e9 des travailleurs du Qu\u00e9bec (F.T.Q.) (le \u00ab Fonds F.T.Q. \u00bb) ont souscrit 200 millions de dollars et 75 millions de dollars en actions ordinaires d&rsquo;Osisko, respectivement, dans le cadre d&rsquo;un placement priv\u00e9 concomitant (le \u00ab placement priv\u00e9 \u00bb) visant \u00e0 financer une partie de la contrepartie en esp\u00e8ces et \u00e0 appuyer la transaction. Au total, 18 887 363 actions ordinaires ont \u00e9t\u00e9 \u00e9mises au prix de 14,56 $ par action en vertu du placement priv\u00e9. Le placement priv\u00e9 \u00e9tait assujetti \u00e0 un paiement de capital engag\u00e9 de 7 % payable en partie en actions (2 % ce qui repr\u00e9sente 385 457 actions ordinaires) et en esp\u00e8ces (5 % ce qui repr\u00e9sente 13,8 millions de dollars). Des frais suppl\u00e9mentaires de 190 000 $ (139 000 $ apr\u00e8s imp\u00f4t) ont \u00e9t\u00e9 engag\u00e9s dans le cadre du financement.<\/p>\n<p>\u00c0 la suite de la transaction, Orion, la Caisse et le Fonds F.T.Q. d\u00e9tenaient respectivement 19,7 %, 12,1 % et 5,5 % des actions ordinaires \u00e9mises et en circulation d&rsquo;Osisko, en se basant sur le nombre d&rsquo;actions ordinaires d&rsquo;Osisko en circulation au 31 juillet 2017.<\/p>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 s&rsquo;est engag\u00e9e \u00e0 payer la contrepartie en tr\u00e9sorerie de l&rsquo;acquisition en dollars US, pour un montant fixe pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9 de 500,6 millions de dollars US selon un taux de change de 1,3484 (repr\u00e9sentant 675,0 millions de dollars \u00e0 la signature de l&rsquo;entente). Par cons\u00e9quent, en juin 2017 la Soci\u00e9t\u00e9 a conclu des contrats de change \u00e0 terme pour un montant de 275 millions de dollars pour acqu\u00e9rir 204 millions de dollars US et a d\u00e9sign\u00e9 ces contrats comme des instruments de couverture de flux de tr\u00e9sorerie aux fins comptables. Le solde de la contrepartie en tr\u00e9sorerie du prix d&rsquo;acquisition a \u00e9t\u00e9 pay\u00e9 \u00e0 m\u00eame les soldes actuels de tr\u00e9sorerie et d&rsquo;\u00e9quivalents de tr\u00e9sorerie libell\u00e9s en dollars US, soit un montant de 183,6 millions de dollars US (229,9 million de dollars), et la facilit\u00e9 de cr\u00e9dit renouvelable disponible, avec un pr\u00e9l\u00e8vement de 118 millions de dollars US (147,3 millions de dollars).<\/p>\n<p>L&rsquo;acquisition du portefeuille d&rsquo;Orion a \u00e9t\u00e9 comptabilis\u00e9e comme un regroupement d&rsquo;entreprises o\u00f9 Osisko est l&rsquo;acqu\u00e9reur. Les actifs acquis et les passifs pris en charge ont \u00e9t\u00e9 comptabilis\u00e9s \u00e0 leur juste valeur estimative provisoire \u00e0 la date de cl\u00f4ture de l&rsquo;acquisition, soit le 31 juillet 2017. Les co\u00fbts de transaction en lien avec l&rsquo;acquisition ont \u00e9t\u00e9 pass\u00e9s en charges dans les frais de d\u00e9veloppement des affaires et sont estim\u00e9s \u00e0 8,9 millions de dollars, dont 7,8 millions de dollars sont pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9tat des r\u00e9sultats consolid\u00e9s pour les trois mois termin\u00e9s le 30 septembre 2017.<\/p>\n<p>\u00c0 la date de pr\u00e9sentation de l&rsquo;information, la Soci\u00e9t\u00e9 n&rsquo;avait pas encore termin\u00e9 de r\u00e9partir le prix d&rsquo;acquisition aux actifs nets identifiables du portefeuille d&rsquo;Orion. Quelques renseignements restent \u00e0 confirmer, concernant notamment la juste valeur de certains actifs, principalement les redevances, flux de m\u00e9taux et autres int\u00e9r\u00eats. La r\u00e9partition devrait \u00eatre termin\u00e9e d&rsquo;ici le 31 d\u00e9cembre 2017.<\/p>\n<p>Le tableau suivant pr\u00e9sente la r\u00e9partition provisoire du prix d&rsquo;acquisition :<\/p>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 54%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><strong>Contrepartie pay\u00e9e<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 30%; vertical-align: bottom;\"><strong>$<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 66%; vertical-align: top;\">Tr\u00e9sorerie<sup>(i)<\/sup><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 30%; vertical-align: bottom;\">649 375<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 66%; vertical-align: top;\">\u00c9mission de 30 906 594 actions ordinaires<\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 1px solid; text-align: right; width: 30%; vertical-align: bottom;\">445 333<\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 54%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 3px solid; text-align: right; width: 30%; vertical-align: bottom;\">1 094 708<\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 3px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 54%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><strong>Actifs nets acquis<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 30%; vertical-align: bottom;\"><strong>$<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 66%; vertical-align: top;\">Tr\u00e9sorerie et \u00e9quivalents de tr\u00e9sorerie<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 30%; vertical-align: bottom;\">8 707<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 66%; vertical-align: top;\">Autres actifs courants<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 30%; vertical-align: bottom;\">1 217<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 66%; vertical-align: top;\">Droits de redevances, de flux et autres int\u00e9r\u00eats<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 30%; vertical-align: bottom;\">1 116 204<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 66%; vertical-align: top;\">Passifs courants<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 30%; vertical-align: bottom;\">(435<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 66%; vertical-align: top;\">Passif d&rsquo;imp\u00f4t sur le r\u00e9sultat diff\u00e9r\u00e9<\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 1px solid; text-align: right; width: 30%; vertical-align: bottom;\">(30 985<\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 54%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 3px solid; text-align: right; width: 30%; vertical-align: bottom;\">1 094 708<\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 3px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 7%; vertical-align: top;\"><sup>(i)<\/sup><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 93%; vertical-align: top;\">Incluant la perte nette suivant le r\u00e8glement d&rsquo;instruments financiers d\u00e9riv\u00e9s (instruments de couverture de flux de tr\u00e9sorerie) de 18,2 millions de dollars.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 113%; vertical-align: top;\" colspan=\"6\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 113%; vertical-align: top;\" colspan=\"6\"><span style=\"text-decoration: underline;\">R\u00e9sum\u00e9 des principaux droits de redevances, de flux et d&rsquo;autres int\u00e9r\u00eats acquis<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom: #000000 3px solid; text-align: left; width: 20%; vertical-align: top;\"><strong>Actif<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 3px solid; text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\"><strong>Exploitant<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 3px solid; text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\"><strong>Droit<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 3px solid; text-align: left; width: 13%; vertical-align: top;\"><strong>Produits<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 3px solid; text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\"><strong>Juridiction<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 3px solid; text-align: left; width: 16%; vertical-align: top;\"><strong>\u00c9tape<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 20%; vertical-align: top;\">Renard<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Stornoway Diamonds Corporation<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Flux de 9.6%<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 13%; vertical-align: top;\">Dia<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Canada<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 16%; vertical-align: top;\">Production<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 20%; vertical-align: top;\">Mantos Blancos<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Mantos Copper S.A.<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Flux<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 13%; vertical-align: top;\">Ag<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Chili<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 16%; vertical-align: top;\">Production<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 20%; vertical-align: top;\">Brucejack<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Pretium Resources Inc.<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Flux de 4 % \/ entente d&rsquo;\u00e9coulement<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 13%; vertical-align: top;\">Au, Ag<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Canada<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 16%; vertical-align: top;\">Production<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 20%; vertical-align: top;\">Sasa<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Central Asia Metals plc<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Flux<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 13%; vertical-align: top;\">Ag<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Mac\u00e9doine<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 16%; vertical-align: top;\">Production<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 20%; vertical-align: top;\">Matilda<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Blackham Resources Limited<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Entente d&rsquo;\u00e9coulement<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 13%; vertical-align: top;\">Au<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Australie<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 16%; vertical-align: top;\">Production<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 20%; vertical-align: top;\">Parral<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">GoGold Resources Inc.<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Entente d&rsquo;\u00e9coulement<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 13%; vertical-align: top;\">Au<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Mexique<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 16%; vertical-align: top;\">Production<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 20%; vertical-align: top;\">San Ramon<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Red Eagle Mining Corp.<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Entente d&rsquo;\u00e9coulement<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 13%; vertical-align: top;\">Au<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Colombie<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 16%; vertical-align: top;\">Production<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 20%; vertical-align: top;\">Seabee<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">SSR Mining Inc.<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Redevance de 3 % NSR<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 13%; vertical-align: top;\">Au<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Canada<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 16%; vertical-align: top;\">Production<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 20%; vertical-align: top;\">Bald Mtn Alligator Ridge<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Kinross Gold Corporation<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Redevance de 1 % NSR<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 13%; vertical-align: top;\">Au<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">\u00c9.-U.<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 16%; vertical-align: top;\">Production<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 20%; vertical-align: top;\">Bald Mtn Duke\/Trapper<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Kinross Gold Corporation<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Redevance de 4 % NSR<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 13%; vertical-align: top;\">Au<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">\u00c9.-U.<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 16%; vertical-align: top;\">Production<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 20%; vertical-align: top;\">Brauna<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Lipari Minera\u00e7\u00e3o Ltda<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Redevance de 1 % GRR<sup>(1)<\/sup><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 13%; vertical-align: top;\">Dia<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Br\u00e9sil<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 16%; vertical-align: top;\">Production<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 20%; vertical-align: top;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 13%; vertical-align: top;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 16%; vertical-align: top;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 20%; vertical-align: top;\">Kwale<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Base Resources Limited<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Redevance de 1,5 % GRR<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 13%; vertical-align: top;\">Il, Ru, Zi<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Kenya<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 16%; vertical-align: top;\">Production<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 20%; vertical-align: top;\">Pan<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Fiore Gold Ltd<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Redevance de 4 % NSR<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 13%; vertical-align: top;\">Au<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">\u00c9.-U.<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 16%; vertical-align: top;\">Production<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 20%; vertical-align: top;\">Amulsar<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Lydian International Ltd<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Flux de 4,22 % Au, 62,5 % Ag \/ entente d&rsquo;\u00e9coulement<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 13%; vertical-align: top;\">Au<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Arm\u00e9nie<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 16%; vertical-align: top;\">D\u00e9veloppement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 20%; vertical-align: top;\">Back Forty<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Aquila Resources Inc.<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Flux de 75 %<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 13%; vertical-align: top;\">Ag<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">\u00c9.-U.<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 16%; vertical-align: top;\">D\u00e9veloppement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 20%; vertical-align: top;\">Casino<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Western Copper &amp; Gold Corporation<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Redevance de 2,75 % NSR<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 13%; vertical-align: top;\">Au, Ag, Cu<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Canada<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 16%; vertical-align: top;\">Exploration<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 20%; vertical-align: top;\">Spring Valley<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Waterton Global Resource Management Inc.<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Redevance de 0,5 % NSR<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 13%; vertical-align: top;\">Au<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">\u00c9.-U.<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 16%; vertical-align: top;\">Exploration<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 20%; vertical-align: top;\">Yenipazar<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Aldridge Minerals Inc.<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Entente d&rsquo;\u00e9coulement<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 13%; vertical-align: top;\">Au<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 17%; vertical-align: top;\">Turquie<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 16%; vertical-align: top;\">Exploration<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 7%; vertical-align: top;\"><sup>(1)<\/sup><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 93%; vertical-align: top;\">Redevance sur le revenu brut ou <em>gross revenue royalty<\/em> (\u00ab\u00a0GRR\u00a0\u00bb)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Renard (Stornoway Diamond Corporation)<\/span><\/p>\n<p>La mine de diamants Renard, exploit\u00e9e par Stornoway Diamond Corporation, est la premi\u00e8re mine de diamants du Qu\u00e9bec et la sixi\u00e8me au Canada. La construction du projet a d\u00e9but\u00e9 le 10 juillet 2014 et la production commerciale a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e le 1<sup>er<\/sup> janvier 2017. Conform\u00e9ment aux modalit\u00e9s de l&rsquo;entente de flux de Renard, Osisko a droit \u00e0 9,6 % de la production de diamants de la mine Renard en contrepartie de paiements de 50 $ US le carat, assujettis \u00e0 une augmentation annuelle de 1 % apr\u00e8s le 1<sup>er<\/sup> janvier 2020.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Mantos Blancos (Mantos Copper S.A.)<\/span><\/p>\n<p>Mantos Copper S.A. (\u00ab Mantos \u00bb) est une soci\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e mini\u00e8re ax\u00e9e sur l&rsquo;extraction et la vente de cuivre. La soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9tient et exploite deux mines au nord du Chili, Mantos Blancos et Mantoverde, situ\u00e9es dans les r\u00e9gions d&rsquo;Antofagasta et d&rsquo;Atacama. L&rsquo;entente de flux de Mantos est sur la dur\u00e9e de vie de la mine et correspond \u00e0 100 % de l&rsquo;argent payable de la mine de cuivre Mantos Blancos jusqu&rsquo;\u00e0 ce que 19 300 000 onces aient \u00e9t\u00e9 livr\u00e9es, apr\u00e8s quoi le pourcentage du flux s&rsquo;\u00e9tablira \u00e0 30 %. Le prix d&rsquo;achat de l&rsquo;argent selon les modalit\u00e9s de l&rsquo;entente de flux de Mantos correspond \u00e0 25 % du prix moyen de l&rsquo;argent pour chaque once d&rsquo;argent affin\u00e9 vendue et livr\u00e9e et\/ou cr\u00e9dit\u00e9e par Mantos \u00e0 OBL. Mantos peut choisir de r\u00e9duire de 50% la quantit\u00e9 d&rsquo;argent affin\u00e9 devant \u00eatre livr\u00e9e et vendue \u00e0 OBL en 2018, 2019 ou 2020, \u00e0 condition que Mantos ait livr\u00e9e au moins 1,99 million d&rsquo;onces d&rsquo;argent \u00e0 OBL selon l&rsquo;entente du flux. Dans le cas contraire, Mantos devra faire un paiement au comptant de 70 millions de dollars US \u00e0 OBL.<\/p>\n<p>OBL a un droit de premier refus \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de tout financement par Mantos de redevances, de flux, de participations ou de droits dans la production d&rsquo;or de la mine de cuivre Mantos Blancos ou de la mine Mantoverde avant le 30 juin 2018.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Le flux Brucejack (Pretium Resources Inc.)<\/span><\/p>\n<p>La mine d&rsquo;or Brucejack (\u00ab Brucejack \u00bb) de Pretium Resources Inc. (\u00ab Pretium \u00bb) est situ\u00e9e dans le nord-ouest de la Colombie-Britannique, \u00e0 environ 65 kilom\u00e8tres au nord de Stewart (Colombie-Britannique) et comprend 122 133 hectares (301 798 acres). Pretium a d\u00e9clar\u00e9 la production commerciale \u00e0 Brucejack le 3 juillet 2017. L&rsquo;entente de flux de Brucejack a une date de livraison d\u00e9butant le 1<sup>er<\/sup> janvier 2020 et pr\u00e9voit un flux d&rsquo;or et d&rsquo;argent de 8% payable \u00e0 OBL et \u00e0 BTO Midas L.P. (ensemble les \u00ab partenaires du flux de Brucejack \u00bb) (4% attribuable \u00e0 OBL). La dur\u00e9e du flux Brucejack est la date \u00e0 laquelle Pretium aura vendu aux partenaires du flux de Brucejack 7 067 000 onces d&rsquo;or et 26 297 000 onces d&rsquo;argent, y compris les livraisons effectu\u00e9es selon l&rsquo;entente d&rsquo;\u00e9coulement.<\/p>\n<p>Les droits de rachat et de rachat de r\u00e9duction d\u00e9tenus par Pretium sont les suivants :<\/p>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 21%; vertical-align: top; border: black 1px solid;\"><strong>Droit<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 42%; vertical-align: top; border-top: black 1px solid; border-right: black 1px solid;\"><strong>Description<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 16%; vertical-align: top; border-top: black 1px solid; border-right: black 1px solid;\"><strong>Date<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 21%; vertical-align: top; border-top: black 1px solid; border-right: black 1px solid;\"><strong>Co\u00fbt d&rsquo;exercice<br \/>\n(attributable \u00e0 OBL)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; border-left: black 1px solid; width: 21%; vertical-align: top; border-right: black 1px solid;\">Rachat (2018)<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 42%; vertical-align: top; border-right: black 1px solid;\">Droit de racheter 100% du flux<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 16%; vertical-align: top; border-right: black 1px solid;\">31 d\u00e9cembre 2018<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 21%; vertical-align: top; border-right: black 1px solid;\">119 millions de dollars US<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; border-left: black 1px solid; width: 21%; vertical-align: top; border-right: black 1px solid;\">Rachat de r\u00e9duction (2018)<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 42%; vertical-align: top; border-right: black 1px solid;\">Droit de r\u00e9duire de 4% \u00e0 1.5% le flux attribuable<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 16%; vertical-align: top; border-right: black 1px solid;\">31 d\u00e9cembre 2018<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 21%; vertical-align: top; border-right: black 1px solid;\">75 millions de dollars US<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; border-left: black 1px solid; width: 21%; vertical-align: top; border-right: black 1px solid;\">Rachat (2019)<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 42%; vertical-align: top; border-right: black 1px solid;\">Droit de racheter 100% du flux<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 16%; vertical-align: top; border-right: black 1px solid;\">31 d\u00e9cembre 2019<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 21%; vertical-align: top; border-right: black 1px solid;\">136 millions de dollars US<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; border-left: black 1px solid; width: 21%; vertical-align: top; border-right: black 1px solid;\">Rachat de r\u00e9duction (2019)<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 42%; vertical-align: top; border-right: black 1px solid;\">Droit de r\u00e9duire de 4% \u00e0 1.5% le flux attribuable<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 16%; vertical-align: top; border-right: black 1px solid;\">31 d\u00e9cembre 2019<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 21%; vertical-align: top; border-right: black 1px solid;\">75 millions de dollars US<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>L&rsquo;entente de flux de Brucejack est assujettie \u00e0 certaines dispositions relatives au changement de contr\u00f4le.<\/p>\n<p>Si Pretium n&rsquo;exerce pas le droit de r\u00e9duire ou de racheter le flux de m\u00e9taux pr\u00e9cieux affin\u00e9s au plus tard le 31 d\u00e9cembre 2019, un montant de 20 millions de dollars US devra \u00eatre pay\u00e9 (10 millions de dollars US attribuables \u00e0 OBL) et un flux de 8 % (4 % attribuable \u00e0 OBL) s&rsquo;appliquera aux m\u00e9taux pr\u00e9cieux affin\u00e9s \u00e0 compter du 1<sup>er<\/sup> janvier 2020, avec un paiement de 400 $ US par once d&rsquo;or et de 4,00 $ US par once d&rsquo;argent.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Flux SASA (Lynx Resources Ltd)<\/span><\/p>\n<p>La mine SASA est situ\u00e9e en Mac\u00e9doine et est l&rsquo;une des plus grandes mines de zinc, plomb et argent en Europe. Elle produit pr\u00e8s de 30 000 tonnes de plomb, 22 000 tonnes de zinc et 400 000 onces d&rsquo;argent en concentr\u00e9 par ann\u00e9e. En vertu du flux SASA, les droits d&rsquo;OBL s&rsquo;appliquent \u00e0 100 % de la production d&rsquo;argent payable en contrepartie de 5 $ US par once d&rsquo;argent affin\u00e9, ajust\u00e9 annuellement \u00e0 compter de 2017 pour tenir compte de l&rsquo;inflation. Le 22 septembre 2017, Central Asia Metals plc a annonc\u00e9 une entente conditionnelle visant \u00e0 acqu\u00e9rir une participation de 100 % dans Lynx Resources Ltd pour la somme de 402,5 millions de dollars US.<\/p>\n<p><strong>Financement par voie de prise ferme de d\u00e9bentures convertibles non garanties de premier rang<\/strong><\/p>\n<p>Le 3 novembre 2017, Osisko a cl\u00f4tur\u00e9 un financement de d\u00e9bentures convertibles non garanties de premier rang (les \u00ab d\u00e9bentures \u00bb) de 300 millions de dollars (le \u00ab financement \u00bb) aupr\u00e8s d&rsquo;un syndicat de preneurs fermes dirig\u00e9 conjointement par Financi\u00e8re Banque Nationale inc., BMO March\u00e9s des capitaux, et Desjardins March\u00e9s des capitaux (les \u00ab preneurs fermes \u00bb). Le financement se compose d&rsquo;un appel public \u00e0 l&rsquo;\u00e9pargne de d\u00e9bentures pour un montant de 184 millions de dollars (l&rsquo;\u00ab appel public \u00e0 l&rsquo;\u00e9pargne \u00bb) et d&rsquo;un placement priv\u00e9 de 116 millions de dollars (le \u00ab placement priv\u00e9 \u00bb). En lien avec le financement, Investissements PSP et Ressources Qu\u00e9bec inc., une filiale \u00e0 part enti\u00e8re d&rsquo;Investissement Qu\u00e9bec, ont acquis respectivement 100 millions de dollars et 16 millions de dollars de d\u00e9bentures dans le cadre du placement priv\u00e9, aux m\u00eames termes et conditions que l&rsquo;appel public \u00e0 l&rsquo;\u00e9pargne. Les preneurs fermes ont re\u00e7u une commission de 3,55 % dans le cadre du financement. Le produit net s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 289,2 millions de dollars.<\/p>\n<p>Les d\u00e9bentures portent int\u00e9r\u00eat \u00e0 un taux de 4,00 % par ann\u00e9e, payable semestriellement le 30 juin et le 31 d\u00e9cembre de chaque ann\u00e9e \u00e0 compter du 30 juin 2018. Les d\u00e9bentures sont convertibles, au gr\u00e9 du porteur, en actions ordinaires d&rsquo;Osisko \u00e0 un prix de conversion de 22,89 $ par action. Les d\u00e9bentures viendront \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance le 31 d\u00e9cembre 2022 et pourront \u00eatre rachet\u00e9es par Osisko, dans certaines circonstances, \u00e0 compter du 31 d\u00e9cembre 2020.<\/p>\n<p>Le produit net du financement servira \u00e0 financer l&rsquo;acquisition de redevances et de flux de m\u00e9taux pr\u00e9cieux et sera aussi affect\u00e9 au fonds de roulement et aux fins g\u00e9n\u00e9rales de l&rsquo;entreprise.<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Nombre record d&rsquo;onces d&rsquo;\u00e9quivalent d&rsquo;or gagn\u00e9es au T3 et pour les neuf premiers mois de 2017<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Le portefeuille de droits de redevances, de flux, et d&rsquo;ententes d&rsquo;\u00e9coulement en production de la Soci\u00e9t\u00e9 a livr\u00e9 un record trimestriel de 16 664 onces d&rsquo;\u00e9quivalent d&rsquo;or au troisi\u00e8me trimestre de 2017 pour un total de 37 943 onces d&rsquo;\u00e9quivalent d&rsquo;or pour les premiers neuf mois de 2017. Les actifs acquis d&rsquo;Orion ont \u00e9t\u00e9 les principaux facteurs contribuant au nombre record trimestriel d&rsquo;onces d&rsquo;\u00e9quivalent d&rsquo;or gagn\u00e9es par la Soci\u00e9t\u00e9, tandis que Canadian Malartic a continu\u00e9 de g\u00e9n\u00e9rer d&rsquo;excellents r\u00e9sultats.<\/p>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 88%; vertical-align: bottom; border-right: medium none;\" colspan=\"6\"><strong><em>Redevances gagn\u00e9es (en onces d&rsquo;\u00e9quivalent d&rsquo;or)<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: right; width: 47%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 1px solid; text-align: right; width: 23%; vertical-align: bottom;\" colspan=\"2\">Pour les trois mois termin\u00e9s<br \/>\nle 30 septembre<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 1px solid; text-align: right; width: 23%; vertical-align: bottom;\" colspan=\"2\">Pour les neuf mois termin\u00e9s<br \/>\nle 30 septembre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: right; width: 47%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">2017<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">2016<\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 1px solid; width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">2017<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">2016<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 47%; vertical-align: top;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 47%; vertical-align: top;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Or<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 47%; vertical-align: top;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 47%; vertical-align: top;\">Canadian Malartic<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">8 069<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">7 635<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">22 959<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">21 999<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 47%; vertical-align: top;\">\u00c9l\u00e9onore<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">1 529<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">1 570<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">4 858<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">5 225<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 47%; vertical-align: top;\">Seabee<sup>(1)<\/sup><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">692<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">692<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 47%; vertical-align: top;\">Island Gold<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">517<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">429<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">1 327<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">1 081<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 47%; vertical-align: top;\">Vezza<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">304<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">267<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">979<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">488<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 47%; vertical-align: top;\">Autres<sup>(1)<\/sup><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">526<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">65<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">753<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">170<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 47%; vertical-align: top;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">11 637<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">9 966<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">31 568<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">28 963<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 47%; vertical-align: top;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 47%; vertical-align: top;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Argent<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 47%; vertical-align: top;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 47%; vertical-align: top;\">Mantos<sup>(1)<\/sup><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">1 150<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">1 150<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 47%; vertical-align: top;\">SASA<sup>(1)<\/sup><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">845<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">845<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 47%; vertical-align: top;\">Gibraltar (3 et 8 mois)<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">529<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">1 638<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 47%; vertical-align: top;\">Canadian Malartic<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">103<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">136<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">341<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">343<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 47%; vertical-align: top;\">Autres<sup>(1)<\/sup><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">50<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">51<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 47%; vertical-align: top;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">2 677<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">136<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">4 025<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">343<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 47%; vertical-align: top;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Diamants<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 47%; vertical-align: top;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 47%; vertical-align: top;\">Renard<sup>(1)<\/sup><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">1 847<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">1 847<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 47%; vertical-align: top;\">Autres<sup>(1)<\/sup><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">113<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">113<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 47%; vertical-align: top;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">1 960<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">1 960<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 47%; vertical-align: top;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Autres m\u00e9taux<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 47%; vertical-align: top;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 47%; vertical-align: top;\">Kwale<sup>(1)<\/sup><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">390<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">390<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 47%; vertical-align: top;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 47%; vertical-align: top;\">Total des onces d&rsquo;\u00e9quivalent d&rsquo;or<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><strong>16 664<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><strong>10 102<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><strong>37 943<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><strong>29 306<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 7%; vertical-align: top;\"><sup>(1)<\/sup><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 93%; vertical-align: top;\">La date d&rsquo;effet de l&rsquo;acquisition du portefeuille d&rsquo;Orion est le 1<sup>er<\/sup> juin 2017. Toutefois, les produits des redevances, flux et ententes d&rsquo;\u00e9coulement acquis d&rsquo;Orion sont uniquement inclus dans les produits \u00e0 compter du 31 juillet 2017, qui correspond \u00e0 la date d&rsquo;acquisition aux fins comptables.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Pour voir <span style=\"text-decoration: underline;\">Onces d&rsquo;\u00e9quivalent d&rsquo;or par produit,<\/span> veuillez cliquer <a href=\"http:\/\/media3.marketwire.com\/docs\/1104536fr_GEO.jpg\" rel=\"nofollow\">ici<\/a>.<\/p>\n<p><em><strong>Produits <\/strong><\/em><\/p>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: right; width: 15%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000; text-align: center; width: 70%; vertical-align: bottom;\" colspan=\"7\"><strong>Pour les trois mois termin\u00e9s le 30 septembre<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: right; width: 15%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 1px solid; text-align: right; width: 36%; vertical-align: bottom;\" colspan=\"3\"><strong>2017<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 1px solid; width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 36%; vertical-align: bottom;\" colspan=\"3\"><strong>2016<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: right; width: 15%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">Prix moyen<br \/>\nr\u00e9alis\u00e9 par once\/carat ($)<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">Onces\/carats<br \/>\nvendus<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">Total des<br \/>\nproduits<br \/>\n(000 $)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">Prix moyen r\u00e9alis\u00e9 par<br \/>\nonce ($)<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">Onces<br \/>\nvendues<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">Total des produits<br \/>\n(000 $)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 15%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 15%; vertical-align: top;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 15%; vertical-align: top;\">Or vendu<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">1 616<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">34 950<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">56 489<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">1 743<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">9 883<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">17 226<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 15%; vertical-align: top;\">Argent vendu<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">21<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">306 959<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">6 551<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">26<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">8 800<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">230<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 15%; vertical-align: top;\">Diamants vendus<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">107<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">27 600<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">2 957<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 15%; vertical-align: top;\">Autres (pay\u00e9s en esp\u00e8ces)<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">2 182<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">114<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 15%; vertical-align: top;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">68 179<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">17 570<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: right; width: 82%; vertical-align: bottom; border-right: medium none;\" colspan=\"8\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: right; width: 27%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: center; width: 58%; vertical-align: bottom;\" colspan=\"7\"><strong>Pour les neuf mois termin\u00e9s le 30 septembre<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: right; width: 27%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 1px solid; text-align: right; width: 30%; vertical-align: bottom;\" colspan=\"3\"><strong>2017<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 1px solid; width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 30%; vertical-align: bottom;\" colspan=\"3\"><strong>2016<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: right; width: 27%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">Prix moyen r\u00e9alis\u00e9 par once\/carat ($)<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">Onces\/carats vendus<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">Total des produits<br \/>\n(000 $)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">Prix moyen r\u00e9alis\u00e9 par once<br \/>\n($)<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">Onces<br \/>\nvendues<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">Total des produits<br \/>\n(000 $)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 27%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 27%; vertical-align: top;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 27%; vertical-align: top;\">Or vendu<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">1 631<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">54 795<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">89 346<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">1 671<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">28 795<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">48 116<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 27%; vertical-align: top;\">Argent vendu<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">22<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">404 569<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">8 806<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">23<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">24 483<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">568<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 27%; vertical-align: top;\">Diamants vendus<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">107<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">27 600<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">2 957<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 27%; vertical-align: top;\">Autres (pay\u00e9s en esp\u00e8ces)<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">2 554<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">284<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 27%; vertical-align: top;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">103 663<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">48 968<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 7%; vertical-align: top;\"><sup>(1)<\/sup><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 93%; vertical-align: top;\">La date d&rsquo;effet de l&rsquo;acquisition du portefeuille d&rsquo;Orion est le 1<sup>er<\/sup> juin 2017. Toutefois, les produits des redevances, flux et ententes d&rsquo;\u00e9coulement acquis d&rsquo;Orion sont uniquement inclus dans les produits \u00e0 compter du 31 juillet 2017, qui correspond \u00e0 la date d&rsquo;acquisition aux fins comptables.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 29%; vertical-align: bottom;\"><strong><em>B\u00e9n\u00e9fice brut (000$)<\/em><\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 29%; vertical-align: bottom;\" colspan=\"4\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 29%; vertical-align: bottom;\" colspan=\"4\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: right; width: 29%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 1px solid; text-align: right; width: 29%; vertical-align: bottom;\" colspan=\"4\"><strong>Pour les trois mois termin\u00e9s le 30<br \/>\nseptembre<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 1px solid; text-align: right; width: 29%; vertical-align: bottom;\" colspan=\"4\"><strong>Pour les neuf mois termin\u00e9s le 30<br \/>\nseptembre<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: right; width: 29%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\"><strong>2017<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\"><strong>2016<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\"><strong>2017<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\"><strong>2016<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 29%; vertical-align: top;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\"><strong>$<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\"><strong>$<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\"><strong>$<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\"><strong>$<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 29%; vertical-align: top;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Redevances<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 29%; vertical-align: top;\">Produits<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">19 045<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">17 570<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">52 682<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">48 968<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 29%; vertical-align: top;\">Co\u00fbt des ventes<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">(78<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">45<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">(156<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">(121<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 29%; vertical-align: top;\">\u00c9puisement<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">(4 758<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 1px solid; width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">(2 629<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">(11 173<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 1px solid; width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">(8 463<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 29%; vertical-align: top;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">14 209<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 1px solid; width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">14 986<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">41 353<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 1px solid; width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">40 384<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 29%; vertical-align: top;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 29%; vertical-align: top;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Flux<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 29%; vertical-align: top;\">Produits<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">7 048<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">8 896<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 29%; vertical-align: top;\">Co\u00fbt des ventes<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">(2 712<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">(3 007<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 29%; vertical-align: top;\">\u00c9puisement<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">(3 239<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 1px solid; width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">(3 818<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 1px solid; width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 29%; vertical-align: top;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">1 097<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 1px solid; width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">2 071<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 1px solid; width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 29%; vertical-align: top;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 29%; vertical-align: top;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Ententes d&rsquo;\u00e9coulement<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 29%; vertical-align: top;\">Produits<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">42 086<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">42 086<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 29%; vertical-align: top;\">Co\u00fbt des ventes<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">(41 424<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">(41 424<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 29%; vertical-align: top;\">\u00c9puisement<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">(327<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 1px solid; width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">(327<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 1px solid; width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 29%; vertical-align: top;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">335<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 1px solid; width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">335<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 1px solid; width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 29%; vertical-align: top;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 29%; vertical-align: top;\">Total &#8211; B\u00e9n\u00e9fice brut<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">15 641<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 3px solid; width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">14 986<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">43 759<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 3px solid; width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: right; width: 16%; vertical-align: bottom;\">40 384<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Survol des r\u00e9sultats financiers<\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Produits trimestriels de 68,2 millions de dollars, comparativement \u00e0 17,6 millions de dollars au troisi\u00e8me trimestre de 2016;<\/li>\n<li>B\u00e9n\u00e9fice brut de 15,6 millions de dollars, comparativement \u00e0 15,0 millions de dollars au troisi\u00e8me trimestre de 2016;<\/li>\n<li>B\u00e9n\u00e9fice d&rsquo;exploitation de 0,9 million de dollars, comparativement \u00e0 10,4 millions de dollars au troisi\u00e8me trimestre de 2016;<\/li>\n<li>B\u00e9n\u00e9fice net attribuable aux actionnaires d&rsquo;Osisko de 6,7 millions de dollars ou de 0,05 $ par action de base et dilu\u00e9e, comparativement \u00e0 17,8 millions de dollars ou 0,17 $ par action de base et dilu\u00e9e au troisi\u00e8me trimestre de 2016;<\/li>\n<li>B\u00e9n\u00e9fice ajust\u00e9<sup>4<\/sup> de 8,0 millions de dollars ou de 0,06 $ par action de base<sup>6<\/sup>, comparativement \u00e0 12,0 millions de dollars ou \u00e0 0,11 $ par action de base au troisi\u00e8me trimestre de 2016;<\/li>\n<li>Flux de tr\u00e9sorerie nets g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par les activit\u00e9s d&rsquo;exploitation de 1,1 million de dollars, comparativement \u00e0 15,0 millions de dollars au troisi\u00e8me trimestre de 2016.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les produits ont augment\u00e9 au troisi\u00e8me trimestre de 2017 principalement en raison de l&rsquo;acquisition du portefeuille d&rsquo;Orion.<\/p>\n<p>Le b\u00e9n\u00e9fice brut a atteint 15,6 millions de dollars au troisi\u00e8me trimestre de 2017, comparativement \u00e0 15,0 millions de dollars au troisi\u00e8me trimestre de 2016 en raison de produits plus \u00e9lev\u00e9s. Le co\u00fbt des ventes est pass\u00e9 de z\u00e9ro \u00e0 44,2 millions de dollars au troisi\u00e8me trimestre de 2017 comparativement au troisi\u00e8me trimestre de 2016, principalement en raison des ententes d&rsquo;\u00e9coulement acquises dans le cadre de l&rsquo;acquisition du portefeuille d&rsquo;Orion. En vertu des ententes d&rsquo;\u00e9coulement, le m\u00e9tal est acquis des producteurs au prix du march\u00e9 le plus bas sur une certaine p\u00e9riode de temps (la p\u00e9riode de cotation) et est par la suite vendu par Osisko, r\u00e9sultant en un b\u00e9n\u00e9fice net qui varie g\u00e9n\u00e9ralement entre 0 % et 5 % du produit de la vente.<\/p>\n<p>Au troisi\u00e8me trimestre de 2017, le b\u00e9n\u00e9fice d&rsquo;exploitation s&rsquo;est \u00e9tabli \u00e0 0,9 million de dollars, comparativement \u00e0 10,4 millions de dollars \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode en 2016. La r\u00e9duction du b\u00e9n\u00e9fice d&rsquo;exploitation en 2017 est principalement attribuable aux frais de transaction en lien avec l&rsquo;acquisition du portefeuille d&rsquo;Orion, qui s&rsquo;\u00e9l\u00e8vent \u00e0 7,8 millions de dollars, et \u00e0 des charges g\u00e9n\u00e9rales et administratives (\u00ab G &amp; A \u00bb) plus \u00e9lev\u00e9es, en partie contrebalanc\u00e9 par un b\u00e9n\u00e9fice brut plus \u00e9lev\u00e9. La hausse des charges G &amp; A est principalement le r\u00e9sultat de l&rsquo;augmentation de la charge de r\u00e9mun\u00e9ration fond\u00e9e sur des actions reli\u00e9e aux unit\u00e9s d&rsquo;actions diff\u00e9r\u00e9es et aux unit\u00e9s d&rsquo;actions avec restrictions (nombre plus \u00e9lev\u00e9 d&rsquo;unit\u00e9s en circulation et augmentation du rendement par rapport aux objectifs en lien avec les unit\u00e9s d&rsquo;actions avec restrictions de 2014 dont les droits \u00e9taient acquis et qui ont \u00e9t\u00e9 pay\u00e9s en septembre 2017). Les frais de d\u00e9veloppement des affaires ont augment\u00e9 de 8,1 millions de dollars principalement en raison des frais de transaction en lien avec l&rsquo;acquisition du portefeuille d&rsquo;Orion de 7,8 millions de dollars au troisi\u00e8me trimestre de 2017.<\/p>\n<p>La diminution du b\u00e9n\u00e9fice net attribuable aux actionnaires d&rsquo;Osisko au troisi\u00e8me trimestre de 2017 est principalement le r\u00e9sultat de la diminution du b\u00e9n\u00e9fice d&rsquo;exploitation, d&rsquo;une perte de change, de l&rsquo;augmentation des charges financi\u00e8res, de l&rsquo;absence de produits de dividendes \u00e0 la suite de la vente des actions de Labrador Iron Ore Royalty Company en 2016 et au d\u00e9but de 2017, et de l&rsquo;augmentation plus faible de la juste valeur des bons de souscription d\u00e9tenus, en partie contrebalanc\u00e9 par un gain net plus \u00e9lev\u00e9 suivant la dilution des placements dans des entreprises associ\u00e9es.<\/p>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 7%; vertical-align: top;\"><sup>4<\/sup><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 93%; vertical-align: top;\">Le \u00ab b\u00e9n\u00e9fice ajust\u00e9 \u00bb et le \u00ab b\u00e9n\u00e9fice ajust\u00e9 par action de base \u00bb sont des mesures de performance financi\u00e8re non conformes aux IFRS qui n&rsquo;ont aucune d\u00e9finition standard selon les normes IFRS. Consulter la section \u00ab Mesures de la performance financi\u00e8re non conformes aux IFRS \u00bb du pr\u00e9sent communiqu\u00e9 de presse.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Le b\u00e9n\u00e9fice ajust\u00e9 a diminu\u00e9 \u00e0 8,0 millions de dollars, comparativement \u00e0 12,0 millions de dollars au troisi\u00e8me trimestre de 2016, en raison d&rsquo;une hausse des charges G &amp; A, d&rsquo;une baisse des produits de dividendes et d&rsquo;une hausse des charges financi\u00e8res, partiellement contrebalanc\u00e9es par un b\u00e9n\u00e9fice brut plus \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n<p>Les flux de tr\u00e9sorerie nets g\u00e9n\u00e9r\u00e9s dans le cadre des activit\u00e9s d&rsquo;exploitation ont diminu\u00e9 au troisi\u00e8me trimestre de 2017 en raison des frais de transaction de 7,8 millions de dollars en lien avec l&rsquo;acquisition du portefeuille d&rsquo;Orion, le r\u00e8glement d&rsquo;unit\u00e9s d&rsquo;actions avec restrictions pour un montant de 5,5 millions de dollars, et de l&rsquo;impact n\u00e9gatif plus important des variations des \u00e9l\u00e9ments hors caisse du fonds de roulement (augmentation des stocks d\u00e9coulant des ententes d&rsquo;\u00e9coulement acquises d&rsquo;Orion) comparativement au troisi\u00e8me trimestre de 2016, en partie compens\u00e9s par un b\u00e9n\u00e9fice brut plus \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Mise \u00e0 jour des actifs de redevances, flux et autres int\u00e9r\u00eats en production<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Mine Canadian Malartic<\/span><\/p>\n<p>L&rsquo;un des actifs principaux de la Soci\u00e9t\u00e9 est une redevance de 5 % NSR sur la propri\u00e9t\u00e9 Canadian Malartic, situ\u00e9e \u00e0 Malartic, au Qu\u00e9bec, et exploit\u00e9e par le Partenariat Canadian Malartic (le \u00ab partenariat \u00bb) mis sur pied par Mines Agnico Eagle Lt\u00e9e et Yamana Gold Inc. (les \u00ab partenaires \u00bb). Le partenariat pr\u00e9voit actuellement une production aurif\u00e8re de 600 000 onces, 650 000 onces et 640 000 onces pour 2017, 2018 et 2019, respectivement<sup>5<\/sup>.<\/p>\n<p>Le gouvernement du Qu\u00e9bec a annonc\u00e9 l&rsquo;approbation du projet d&rsquo;extension de Canadian Malartic en avril 2017. Le projet d&rsquo;extension permettra \u00e0 la mine d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 la zone Barnat, dont le minerai est plus tendre et permet des d\u00e9bits de traitement plus \u00e9lev\u00e9s. La construction de la route devrait s&rsquo;\u00e9chelonner sur une p\u00e9riode de deux ans.<\/p>\n<p>En octobre 2017, les partenaires ont annonc\u00e9<sup>6<\/sup> que Canadian Malartic avait livr\u00e9 un autre trimestre solide et \u00e9tait en bonne posture pour atteindre ses objectifs de production pour 2017. La production \u00e9tait plus \u00e9lev\u00e9e qu&rsquo;\u00e0 la p\u00e9riode comparative en 2016, \u00e0 moindre co\u00fbt et refl\u00e9tait l&rsquo;impact positif du d\u00e9bit de traitement plus \u00e9lev\u00e9 et de la teneur d&rsquo;alimentation plus \u00e9lev\u00e9e.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Mine \u00c9l\u00e9onore<\/span><\/p>\n<p>Osisko d\u00e9tient une redevance escalatoire de 2,0 % \u00e0 3,5 % NSR sur la propri\u00e9t\u00e9 aurif\u00e8re \u00c9l\u00e9onore situ\u00e9e dans la r\u00e9gion de la Baie James, au Qu\u00e9bec, et op\u00e9r\u00e9e par Goldcorp Inc. (\u00ab Goldcorp \u00bb). La production aurif\u00e8re pour 2017 doit atteindre 315 000 onces (+\/-5 %)<sup>7<\/sup>. La hausse de production comparativement \u00e0 2016 s&rsquo;explique par la progression de la phase d&rsquo;accroissement de production de la mine. Une \u00e9tude de la dur\u00e9e de vie de la mine est en cours afin de d\u00e9terminer un d\u00e9bit d&rsquo;op\u00e9rations durable \u00e0 partir du gisement Roberto.<\/p>\n<p>Goldcorp a annonc\u00e9<sup>8<\/sup> que la production d&rsquo;or pour le trimestre termin\u00e9 le 30 septembre 2017 \u00e9tait plus \u00e9lev\u00e9e en raison d&rsquo;une augmentation de la teneur en or d\u00e9coulant de la s\u00e9quence d&rsquo;exploitation mini\u00e8re planifi\u00e9e. \u00c0 \u00c9l\u00e9onore, tel que pr\u00e9vu, le nombre de tonnes extraites durant le trimestre termin\u00e9 le 30 septembre 2017 \u00e9tait stable comparativement \u00e0 l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Afin de maximiser le taux de production viable, l&rsquo;accent demeure sur l&rsquo;acc\u00e9l\u00e9ration du d\u00e9veloppement afin d&rsquo;ouvrir de nouveaux fronts d&rsquo;extraction mini\u00e8re, accro\u00eetre la capacit\u00e9 d&rsquo;abattage au niveau de l&rsquo;horizon cinq, et d\u00e9gager une plus grande marge de man\u0153uvre \u00e0 la mine. La mine a termin\u00e9 le troisi\u00e8me trimestre de 2017 avec un taux de production constant de 5 600 tonnes par jour. La mine poursuit sur sa lanc\u00e9e afin d&rsquo;atteindre le taux de production optimal d&rsquo;ici la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 de l&rsquo;ann\u00e9e 2018.<\/p>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 7%; vertical-align: top;\"><sup>5<\/sup><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 93%; vertical-align: top;\">Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer au communiqu\u00e9 de presse d&rsquo;Agnico Eagle dat\u00e9 du 15 f\u00e9vrier 2017 intitul\u00e9 : \u00ab Agnico Eagle pr\u00e9sente ses r\u00e9sultats du quatri\u00e8me trimestre et de l&rsquo;ensemble de l&rsquo;exercice de 2016 \u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 7%; vertical-align: top;\"><sup>6<\/sup><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 93%; vertical-align: top;\">Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer au rapport de gestion de Yamana pour les trois et neuf mois termin\u00e9s le 30 septembre 2017.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 7%; vertical-align: top;\"><sup>7<\/sup><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 93%; vertical-align: top;\">Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer au communiqu\u00e9 de presse de Goldcorp dat\u00e9 du 15 f\u00e9vrier 2017 intitul\u00e9 : \u00ab Goldcorp Reports Fourth Quarter and Full Year 2016 Results \u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 7%; vertical-align: top;\"><sup>8<\/sup><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 93%; vertical-align: top;\">Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer au communiqu\u00e9 de presse de Goldcorp dat\u00e9 du 25 octobre 2017 intitul\u00e9 : \u00ab Goldcorp reports 2017 reserve and resource estimates and provides exploration update\u00a0\u00bb, ainsi que le rapport de gestion de Goldcorp pour les trois et neuf mois termin\u00e9s le 30 septembre 2017.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Mine Renard<\/span><\/p>\n<p>Le 2 novembre 2017, Stornoway a annonc\u00e9<sup>9<\/sup> qu&rsquo;au troisi\u00e8me trimestre de 2017, 506 381 tonnes de minerai avaient \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es, comparativement aux 540 000 tonnes pr\u00e9vues (-6 %). Toutefois, les teneurs plus \u00e9lev\u00e9es que pr\u00e9vu pour le minerai de la fosse Renard 2-Renard 3 ont fait en sorte que la production de diamants \u00e9tait plus \u00e9lev\u00e9e que pr\u00e9vue, avec 442 154 carats produits \u00e0 87 carats par centaine de tonnes (\u00ab cpct \u00bb) comparativement \u00e0 422 475 carats \u00e0 78 cpct (+5 % et +12 % respectivement) selon le plan. Le taux de traitement moyen de l&rsquo;usine au troisi\u00e8me trimestre \u00e9tait de 5 957 tonnes par jour, en excluant un arr\u00eat planifi\u00e9 de 7 jours en juillet pour effectuer l&rsquo;entretien annuel. La capacit\u00e9 nominale de l&rsquo;usine est de 6 000 tonnes par jour selon un taux d&rsquo;utilisation de 78 %. Stornoway a indiqu\u00e9 qu&rsquo;un total de 405 643 carats avait \u00e9t\u00e9 vendu au cours du trimestre lors de deux ventes aux ench\u00e8res pour un produit brut de 48,1 millions de dollars \u00e0 un prix moyen de 95 $ US par carat (119 $ par carat). Ces montants excluent 32 989 carats inclus dans le lot final du trimestre, mais pour lesquels le produit sera comptabilis\u00e9 au quatri\u00e8me trimestre puisque le produit de la vente n&rsquo;avait pas \u00e9t\u00e9 re\u00e7u au 30 septembre 2017.<\/p>\n<p>Stornoway estime que les mesures prises pour att\u00e9nuer les taux de bris du diamant pour le ramener \u00e0 des niveaux acceptables se traduiront par une am\u00e9lioration significative de la valeur. Au cours du premier semestre de 2017, des dispositions ont \u00e9t\u00e9 prises pour comprendre la cause des bris, l&rsquo;attention \u00e9tant port\u00e9e sur les r\u00e9glages d&rsquo;op\u00e9ration des concasseurs, l&rsquo;\u00e9quilibrage du mat\u00e9riel dans l&rsquo;usine, les pompes, la recirculation du minerai et les tamis. Les progr\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 mesur\u00e9s par des \u00e9tudes sur le bris des diamants et par des essais avec stimulants, et les conditions de bris du diamant ont \u00e9t\u00e9 reproduites lors d&rsquo;essais en laboratoire. \u00c0 la suite de ces travaux, la source des bris a \u00e9t\u00e9 localis\u00e9e, essentiellement dans le concasseur secondaire \u00e0 c\u00f4nes et dans le concasseur tertiaire \u00e0 cylindre de broyage \u00e0 haute pression, et elle semble li\u00e9e \u00e0 la forte proportion de mat\u00e9riel r\u00e9sistant pr\u00e9sent dans la dilution interne inh\u00e9rente au minerai de Renard qui g\u00e9n\u00e8re un milieu abrasif dans les concasseurs. Stornoway estime que l&rsquo;installation d&rsquo;un circuit de tri de minerai-st\u00e9rile dans le cadre du programme d&rsquo;investissement extraordinaire approuv\u00e9 par le conseil d&rsquo;administration contribuera \u00e0 augmenter la qualit\u00e9 et probablement la teneur des diamants produits, par la suppression d&rsquo;une part importante du mat\u00e9riel abrasif de dilution dans les circuits de concassage. Parall\u00e8lement, Stornoway cherchera \u00e0 continuer la lib\u00e9ration des petits diamants (moins de 3 mm) comme source de produits suppl\u00e9mentaires, en quantit\u00e9 plus \u00e9lev\u00e9e que pr\u00e9vu comparativement aux ressources min\u00e9rales projet\u00e9es.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Mine Mantos Blancos (Mantos Copper S.A.)<\/span><\/p>\n<p>La production d&rsquo;argent \u00e0 la mine et \u00e0 l&rsquo;usine de concentration de Mantos Blancos a \u00e9t\u00e9 meilleure que pr\u00e9vu, \u00e0 146 205 onces d&rsquo;argent payable pour le troisi\u00e8me trimestre de 2017 et \u00e0 408 690 onces d&rsquo;argent payable pour les neuf premiers mois de 2017. Il s&rsquo;agit du r\u00e9sultat des changements dans le plan minier, ce qui a eu pour effet que des phases ayant une teneur en argent plus \u00e9lev\u00e9e ont \u00e9t\u00e9 min\u00e9es.<\/p>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 7%; vertical-align: top;\"><sup>9<\/sup><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 93%; vertical-align: top;\">Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer au communiqu\u00e9 de presse de Stornoway dat\u00e9 du 2 novembre 2017 intitul\u00e9 : \u00ab Stornoway Annonce Ses R\u00e9sultats Pour Le Troisi\u00e8me Trimestre De 2017 \u00bb.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Les travaux sur le projet de d\u00e9sengorgement du concentrateur Mantos Blancos (\u00abPDC-MB\u00bb) progressent conform\u00e9ment au plan et l&rsquo;\u00e9tude de faisabilit\u00e9 en cours d&rsquo;\u00e9laboration par Hatch devrait \u00eatre achev\u00e9e en f\u00e9vrier 2018. Le projet PDC-MB devrait augmenter la capacit\u00e9 de traitement au concentrateur d&rsquo;environ 70%. Le permis environnemental cl\u00e9 pour le projet PDC-MB a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u en octobre 2017.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Mine Seabee (SSR Mining Inc.)<\/span><\/p>\n<p>Osisko d\u00e9tient une redevance de 3 % NSR sur la mine Seabee exploit\u00e9e par SSR Mining Inc. (\u00ab SSR Mining \u00bb).<\/p>\n<p>Le 7 septembre 2017, SSR Mining a annonc\u00e9<sup>10<\/sup> les r\u00e9sultats d&rsquo;une \u00e9tude \u00e9conomique pr\u00e9liminaire (\u00ab EEP \u00bb) pour le projet minier aurif\u00e8re de Seabee en Saskatchewan (Canada), afin d&rsquo;\u00e9valuer un projet d&rsquo;expansion de la mine d&rsquo;or Seabee \u00e0 un taux d&rsquo;extraction et d&rsquo;usinage de 1 050 tonnes par jour sur une p\u00e9riode de sept ans. Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;EEP, la production d&rsquo;or est estim\u00e9e \u00e0 pr\u00e8s de 100 000 onces d&rsquo;or par ann\u00e9e en moyenne pour les ann\u00e9es 2018 \u00e0 2023, ce qui repr\u00e9sente une hausse de 29 % par rapport \u00e0 la production de 2016, atteignant un sommet de 120 000 onces en 2020, soit 55 % de plus que la production de 2016.<\/p>\n<p>Le 12 octobre 2017, SSR Mining a annonc\u00e9<sup>11<\/sup> qu&rsquo;au troisi\u00e8me trimestre de 2017, la mine Seabee avait produit 18 058 onces d&rsquo;or. Les ventes d&rsquo;or se sont \u00e9tablies \u00e0 21 798 onces au troisi\u00e8me trimestre, soit plus que la production d&rsquo;or puisque l&rsquo;inventaire accumul\u00e9 au trimestre pr\u00e9c\u00e9dent a \u00e9t\u00e9 vendu au troisi\u00e8me trimestre. Durant le troisi\u00e8me trimestre, 84 315 tonnes de minerai ont \u00e9t\u00e9 usin\u00e9es \u00e0 une teneur moyenne de 7,03 g\/t. Ceci se compare \u00e0 un total de 84 469 tonnes de minerai \u00e0 une teneur moyenne de 7,97 g\/t au deuxi\u00e8me trimestre. L&rsquo;usine a atteint un d\u00e9bit de traitement moyen de 916 tonnes par jour au cours du trimestre, en baisse de 1,3 % par rapport au trimestre pr\u00e9c\u00e9dent en raison d&rsquo;une combinaison des activit\u00e9s planifi\u00e9es d&rsquo;entretien du concasseur et des pannes de courant li\u00e9es aux feux de for\u00eat. La r\u00e9cup\u00e9ration de l&rsquo;or est demeur\u00e9e stable, \u00e0 97,2 % au troisi\u00e8me trimestre.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Mine Gibraltar<\/span><\/p>\n<p>Au premier trimestre de 2017, Osisko a fait l&rsquo;acquisition, de Gibraltar Mines Ltd. (\u00ab Gibco \u00bb), une filiale en propri\u00e9t\u00e9 exclusive de Taseko qui d\u00e9tient une participation de 75 % dans la mine de cuivre Gibraltar (\u00ab Gibraltar \u00bb), d&rsquo;un flux argentif\u00e8re li\u00e9 \u00e0 l&rsquo;argent produit \u00e0 la mine de cuivre Gibraltar, situ\u00e9e en Colombie-Britannique, au Canada. Osisko effectuera des paiements continus de 2,75 $ US \u00e0 Taseko par once d&rsquo;argent livr\u00e9e et recevra de Taseko un montant \u00e9quivalent \u00e0 100 % de la quote-part de la production d&rsquo;argent de Gibco jusqu&rsquo;\u00e0 ce que 5,9 millions d&rsquo;onces d&rsquo;argent lui aient \u00e9t\u00e9 livr\u00e9es et 35 % de la quote-part de la production d&rsquo;argent de Gibco par la suite.<\/p>\n<p>En juillet 2017, la production \u00e0 la mine Gibraltar a \u00e9t\u00e9 affect\u00e9e par les feux de for\u00eat dans la r\u00e9gion qui ont forc\u00e9 l&rsquo;arr\u00eat ou la r\u00e9duction des op\u00e9rations mini\u00e8res et d&rsquo;usinage pendant quelques jours. Toutefois, Gibraltar a r\u00e9ussi \u00e0 maintenir un niveau d&rsquo;op\u00e9rations stable et la direction continue de miser sur les am\u00e9liorations aux pratiques op\u00e9rationnelles afin de r\u00e9duire les co\u00fbts unitaires.<\/p>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 7%; vertical-align: top;\"><sup>10<\/sup><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 93%; vertical-align: top;\">Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer au communiqu\u00e9 de presse de SSR Mining dat\u00e9 du 7 septembre 2017 intitul\u00e9 : \u00ab SSR Mining&rsquo;s Seabee Gold Operation Strong Preliminary Economic Assessment Supports Mine Expansion Plan \u00bb.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 7%; vertical-align: top;\"><sup>11<\/sup><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 93%; vertical-align: top;\">Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer au communiqu\u00e9 de presse de SSR Mining dat\u00e9 du 12 octobre 2017 intitul\u00e9 : \u00ab SSR Mining Reports Third Quarter 2017 Production Results \u00bb.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Mine Island Gold<\/span><\/p>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 a commenc\u00e9 \u00e0 recevoir une redevance en nature en vertu de son droit de redevance NSR sur la mine Island Gold (variant de 1,38 % \u00e0 2,55 %) exploit\u00e9e par Mines Richmont inc. (\u00ab Richmont \u00bb) au cours du premier trimestre de 2016.<\/p>\n<p>Au troisi\u00e8me trimestre de 2017, Richmont<sup>12<\/sup> a annonc\u00e9 une production record \u00e0 la mine Island Gold de 26 659 onces d&rsquo;or pour le trimestre. La production du trimestre a \u00e9t\u00e9 favoris\u00e9e par une teneur plus \u00e9lev\u00e9e que pr\u00e9vue de 10,04 g\/t et la mine est d\u00e9sormais bien plac\u00e9e pour d\u00e9passer la limite sup\u00e9rieure des pr\u00e9visions de production de 87 000 \u00e0 93 000 onces pour l&rsquo;ann\u00e9e, tel qu&rsquo;indiqu\u00e9 par Richmont.<\/p>\n<p>Le 11 septembre 2017, Richmont a annonc\u00e9 la signature d&rsquo;une entente d\u00e9finitive avec Alamos Gold (\u00ab Alamos \u00bb), en vertu de laquelle Alamos fera l&rsquo;acquisition de la totalit\u00e9 des actions \u00e9mises et en circulation de Richmont conform\u00e9ment \u00e0 un plan d&rsquo;arrangement. La transaction devrait \u00eatre cl\u00f4tur\u00e9e le ou environ le 23 novembre 2017 et n&rsquo;aura aucun impact sur les redevances d&rsquo;Osisko.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Mine Brucejack <\/span><\/p>\n<p>Le 11 octobre 2017, Pretium a annonc\u00e9<sup>13<\/sup> la production du troisi\u00e8me trimestre de 2017 pour la mine Brucejack. Au troisi\u00e8me trimestre de 2017, la mine Brucejack a produit 82 203 onces d&rsquo;or. En juillet, au d\u00e9but du trimestre, l&rsquo;usine \u00e9tait principalement aliment\u00e9e de minerai provenant des stocks \u00e0 basse teneur et des d\u00e9blais de d\u00e9veloppement, et 16 882 onces d&rsquo;or ont \u00e9t\u00e9 produites. Avec l&rsquo;avancement du rodage, l&rsquo;usine a commenc\u00e9 \u00e0 traiter du minerai provenant exclusivement des chantiers d&rsquo;abattage, et 65 321 onces d&rsquo;or ont ainsi \u00e9t\u00e9 produites dans les deux derniers mois du trimestre. Pour le troisi\u00e8me trimestre, la teneur d&rsquo;alimentation et la r\u00e9cup\u00e9ration de l&rsquo;or \u00e0 l&rsquo;usine sont de 10,52 grammes d&rsquo;or par tonne et 96,49 % respectivement. La teneur d&rsquo;alimentation et la r\u00e9cup\u00e9ration de l&rsquo;or \u00e0 l&rsquo;usine pour les deux derniers mois du trimestre affichent des valeurs moyennes de 12,36 grammes d&rsquo;or par tonne et 96,92 % respectivement, puisque l&rsquo;usine s&rsquo;est mise \u00e0 traiter exclusivement du minerai provenant des chantiers d&rsquo;abattage. L&rsquo;usine a trait\u00e9 un total de 261 262 tonnes de minerai au troisi\u00e8me trimestre, pour un d\u00e9bit de traitement moyen de 2 840 tonnes par jour.<\/p>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 7%; vertical-align: top;\"><sup>12<\/sup><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 93%; vertical-align: top;\">Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer au communiqu\u00e9 de presse de Richmont dat\u00e9 du 12 octobre 2017 intitul\u00e9 : \u00ab Mines Richmont annonce un record de production au troisi\u00e8me trimestre et un des plus bas co\u00fbts au comptant parmi ses pairs pour la mine Island Gold; Island Gold sur la bonne voie pour d\u00e9passer les pr\u00e9visions annuelles \u00bb.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 7%; vertical-align: top;\"><sup>13<\/sup><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 93%; vertical-align: top;\">Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer au communiqu\u00e9 de presse de Pretium dat\u00e9 du 11 octobre 2017 intitul\u00e9 : \u00ab Pretium Resources Inc.: 82,203 Ounces of Gold Produced at the Brucejack Mine in Q3 2017 \u00bb.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Mise \u00e0 jour du portefeuille de placements<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Au cours des trois et neuf mois termin\u00e9s le 30 septembre 2017, Osisko a acquis des placements d&rsquo;une valeur de 19,0 millions de dollars et de 150,1 millions de dollars respectivement et a vendu des placements d&rsquo;un montant de 26,0 millions de dollars et de 49,5 millions de dollars respectivement.<\/p>\n<p>Le tableau ci-dessous pr\u00e9sente la valeur comptable et la juste valeur des placements en titres n\u00e9gociables au 30 septembre 2017 (en milliers de dollars) :<\/p>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 32%; vertical-align: bottom;\">Titres<br \/>\nn\u00e9gociables<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 33%; vertical-align: bottom;\">Valeur<br \/>\ncomptable <sup>(i)<\/sup><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 33%; vertical-align: bottom;\">Juste<br \/>\nvaleur <sup>(ii)<\/sup><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 32%; vertical-align: top;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 33%; vertical-align: bottom;\">$<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 33%; vertical-align: bottom;\">$<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 32%; vertical-align: top;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 33%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 33%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 32%; vertical-align: top;\">Entreprises associ\u00e9es<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 33%; vertical-align: bottom;\">198 194<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 33%; vertical-align: bottom;\">329 817<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 32%; vertical-align: top;\">Autres soci\u00e9t\u00e9s<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 33%; vertical-align: bottom;\">91 017<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 33%; vertical-align: bottom;\">91 017<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 32%; vertical-align: top;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 33%; vertical-align: bottom;\">289 211<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 33%; vertical-align: bottom;\">420 834<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 7%; vertical-align: top;\"><sup>(i)<\/sup><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 93%; vertical-align: top;\">La valeur comptable repr\u00e9sente le montant enregistr\u00e9 au bilan, lequel correspond \u00e0 la m\u00e9thode de la mise en \u00e9quivalence pour les placements en titres n\u00e9gociables d&rsquo;entreprises associ\u00e9es et la juste valeur pour les investissements en titres n\u00e9gociables dans les autres soci\u00e9t\u00e9s, conform\u00e9ment \u00e0 la norme IFRS 9, <em>Instruments financiers<\/em>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 7%; vertical-align: top;\"><sup>(ii)<\/sup><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 93%; vertical-align: top;\">La juste valeur correspond au cours du march\u00e9 des placements sur une bourse reconnue au 30 septembre 2017.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Mini\u00e8re Osisko inc.<\/span><\/p>\n<p>Au 8 novembre 2017, la Soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9tient 32 302 034 actions ordinaires repr\u00e9sentant une participation de 15,6 % dans Mini\u00e8re Osisko. Osisko d\u00e9tient une redevance totale de 1,5 % NSR sur le projet aurif\u00e8re du Lac Windfall (\u00ab Windfall \u00bb). Mini\u00e8re Osisko effectue actuellement un programme de forage de 800 000 m\u00e8tres sur Windfall.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Barkerville Gold Mines Ltd<\/span><sup>14<\/sup><\/p>\n<p>Au 8 novembre 2017, la Soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9tient 138 809 310 actions ordinaires repr\u00e9sentant une participation de 32,8 % dans Barkerville. Barkerville se concentre sur l&rsquo;exploration et le d\u00e9veloppement d&rsquo;une importante position de terrain dans le district minier historique Cariboo du centre de la Colombie-Britannique. Barkerville r\u00e9alise actuellement un programme de forage d&rsquo;exploration de 130 000 m\u00e8tres et a annonc\u00e9 qu&rsquo;elle avait re\u00e7u tous les permis n\u00e9cessaires au d\u00e9marrage de la production \u00e0 son projet souterrain Bonanza Ledge \u00e0 une cadence initiale de 150 000 tonnes par ann\u00e9e. En avril 2017, Barkerville a annonc\u00e9 une nouvelle d\u00e9couverte issue de la phase II de son programme de 160 000 m\u00e8tres de forage actuellement en cours \u00e0 Island Mountain et Valley Zone, sur son projet aurif\u00e8re Cariboo.<\/p>\n<p>Osisko d\u00e9tient une redevance de 2,25 % NSR sur le projet aurif\u00e8re Cariboo et conserve un droit de premier refus reli\u00e9 \u00e0 toute entente de flux d&rsquo;or re\u00e7u par Barkerville relativement au projet aurif\u00e8re Cariboo.<\/p>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 7%; vertical-align: top;\"><sup>14<\/sup><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 93%; vertical-align: top;\">Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer au communiqu\u00e9 de presse de Barkerville dat\u00e9 du 7 avril 2017 intitul\u00e9 : \u00ab BGM intersects 19.20 g\/t AU over 54.40 meters and 11.42 g\/t Au over 28.55 meters at shaft zone \u00bb, au site web de Barkerville au <a href=\"http:\/\/www.barkervillegold.com\/\" rel=\"nofollow\">http:\/\/www.barkervillegold.com\/<\/a> et sur SEDAR pour de l&rsquo;information additionnelle.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Ressources Falco<\/span><\/p>\n<p>Au 8 novembre 2017, la Soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9tient 23 927 005 actions ordinaires correspondant \u00e0 une participation de 13,3 % dans Ressources Falco (\u00ab Falco \u00bb).<\/p>\n<p>En octobre 2017, Falco a publi\u00e9<sup>15<\/sup> une \u00e9tude de faisabilit\u00e9 positive sur le projet Horne 5. L&rsquo;\u00e9tude de faisabilit\u00e9 indique qu&rsquo;\u00e0 un prix de l&rsquo;or de 1 300 $ US\/oz et selon un taux de change de 1,00 $ CA = 0,78 $ US, le projet Horne 5 g\u00e9n\u00e9rerait une valeur actualis\u00e9e nette apr\u00e8s imp\u00f4t, selon un taux d&rsquo;actualisation de 5 %, de 602 millions de dollars US et un taux de rendement interne apr\u00e8s imp\u00f4t de 15,3 %. Selon Falco, ce sc\u00e9nario verrait la mine devenir le prochain grand producteur d&rsquo;or au Qu\u00e9bec avec un profil de production de 219 000 onces d&rsquo;or payables en moyenne par ann\u00e9e sur la dur\u00e9e de vie de la mine, moyennant des co\u00fbts de maintien tout compris de 399 $ US par once, net des cr\u00e9dits pour les sous-produits, et un co\u00fbt tout compris, co\u00fbts en immobilisations et co\u00fbts d&rsquo;exploitation, estim\u00e9 \u00e0 643 $ US par once. L&rsquo;\u00e9tude d&rsquo;impact sur l&rsquo;environnement, entreprise par WSP Canada Inc., devrait \u00eatre compl\u00e9t\u00e9e au quatri\u00e8me trimestre de 2017.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">M\u00e9taux Osisko inc.<\/span><\/p>\n<p>Au 8 novembre 2017, Osisko d\u00e9tient 9 006 667 actions ordinaires de M\u00e9taux Osisko correspondant \u00e0 une participation de 12,8 % dans M\u00e9taux Osisko.<\/p>\n<p>M\u00e9taux Osisko est une soci\u00e9t\u00e9 canadienne d&rsquo;exploration et de d\u00e9veloppement cr\u00e9ant de la valeur ajout\u00e9e dans le march\u00e9 des m\u00e9taux de base avec une emphase sur le zinc. En 2017, M\u00e9taux Osisko a acquis plus de 50 000 hectares de terrains dans le camp minier de Bathurst. L&rsquo;objectif de M\u00e9taux Osisko est d&rsquo;y d\u00e9velopper un portefeuille d&rsquo;actifs comptant plusieurs gisements pour alimenter une usine centrale. En parall\u00e8le, M\u00e9taux Osisko surveille plusieurs pairs ax\u00e9s sur les m\u00e9taux de base pour des opportunit\u00e9s d&rsquo;acquisition de projets de zinc, de cuivre et de nickel. Au Qu\u00e9bec, M\u00e9taux Osisko a fait l&rsquo;acquisition de 42 000 hectares couvrant une douzaine de cibles d&rsquo;exploration pr\u00e9liminaire pour le zinc dont l&rsquo;avancement se fera de fa\u00e7on s\u00e9lective. En novembre 2017, Osisko a acquis une redevance de 1 % NSR sur le portefeuille de projets actuels de M\u00e9taux Osisko, tant au sein du camp minier de Bathurst qu&rsquo;au Qu\u00e9bec, en contrepartie de 5 millions de dollars. La redevance s&rsquo;appliquera \u00e9galement aux secteurs que M\u00e9taux Osisko pourrait acqu\u00e9rir dans l&rsquo;avenir et qui seraient situ\u00e9s dans un rayon d&rsquo;un kilom\u00e8tre des terrains pr\u00e9sentement d\u00e9tenus. Redevances Osisko a aussi acquis les ententes existantes de rachat de redevances sur les projets actuels, et conservera un droit de premier refus sur toute future vente de redevance ou de flux de m\u00e9taux touchant toute nouvelle propri\u00e9t\u00e9 acquise par M\u00e9taux Osisko.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Dalradian Resources Inc.<\/span><\/p>\n<p>Le 10 octobre 2017, Osisko a conclu une entente de souscription avec Dalradian, en vertu de laquelle Osisko fera un investissement de 28,25 millions de dollars dans Dalradian sous la forme d&rsquo;un placement priv\u00e9 sans interm\u00e9diaire. Suivant la cl\u00f4ture du placement, Osisko d\u00e9tiendra environ 9,1 % des actions ordinaires \u00e9mises et en circulation de Dalradian. L&rsquo;entente de souscription conclue avec Dalradian contient diff\u00e9rentes clauses restrictives et droits, incluant entre autres choses, un accord moratoire, des droits de participation en faveur d&rsquo;Osisko afin de maintenir son niveau de participation dans Dalradian, et le droit d&rsquo;\u00e9galer toute autre offre de financement de projets. La cl\u00f4ture du placement devrait avoir lieu d&rsquo;ici le 30 novembre 2017 et demeure sujette \u00e0 certaines autres conditions.<\/p>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 7%; vertical-align: top;\"><sup>15<\/sup><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 93%; vertical-align: top;\">Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer au communiqu\u00e9 de presse de Falco dat\u00e9 du 16 octobre 2017 intitul\u00e9 : \u00ab Falco annonce les r\u00e9sultats d&rsquo;une \u00e9tude de faisabilit\u00e9 positive sur le projet aurif\u00e8re Horne 5 \u00bb.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Mise \u00e0 jour &#8211; Mines Coulon inc.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Le 20 novembre 2017 (initialement le 20 octobre 2017, ou avant selon certaines conditions), les actionnaires n&rsquo;ayant pas le contr\u00f4le auront l&rsquo;option de convertir leurs actions de Mines Coulon inc. en un montant correspondant \u00e0 75 % du co\u00fbt de leur investissement, ce montant devant \u00eatre r\u00e9gl\u00e9 par l&rsquo;\u00e9mission d&rsquo;un nombre variable d&rsquo;actions ordinaires de la Soci\u00e9t\u00e9 bas\u00e9 sur la juste valeur marchande des actions de la Soci\u00e9t\u00e9 au moment de la conversion. Au 30 septembre 2017, les participations ne donnant pas le contr\u00f4le avaient investi un total de 16,0 millions de dollars dans Mines Coulon inc.<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Dividendes<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Osisko a d\u00e9clar\u00e9 des dividendes pour les 13 derniers trimestres cons\u00e9cutifs pour un montant total de 47,2 millions de dollars.<\/p>\n<p>Le 3 ao\u00fbt 2017, Osisko a d\u00e9clar\u00e9 un dividende trimestriel de 0,05 $ par action ordinaire pay\u00e9 le 16 octobre 2017 aux actionnaires inscrits aux registres en date du 30 septembre \u00e0 la fermeture des bureaux.<\/p>\n<p>Le 7 novembre 2017, le conseil d&rsquo;administration a d\u00e9clar\u00e9 un dividende trimestriel de 0,05 $ par action ordinaire, payable le 15 janvier 2018 aux actionnaires inscrits aux registres \u00e0 la fermeture des bureaux le 29 d\u00e9cembre 2017.<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Perspectives pour 2017<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Les perspectives d&rsquo;Osisko quant aux droits de redevance, de flux et d&rsquo;ententes d&rsquo;\u00e9coulement de m\u00e9taux pr\u00e9cieux pour 2017 reposent sur les pr\u00e9visions publiques disponibles, en particulier les pr\u00e9visions pour la mine Canadian Malartic, telles qu&rsquo;elles sont publi\u00e9es par Yamana et Agnico Eagle, celles pour la mine \u00c9l\u00e9onore, publi\u00e9es par Goldcorp, celles pour la mine Renard, publi\u00e9es par Stornoway Diamond, celles pour la mine Brucejack, publi\u00e9es par Pretium et celles pour la mine Island Gold, publi\u00e9es par Richmont. Lorsque les pr\u00e9visions publiques sur des propri\u00e9t\u00e9s ne sont pas disponibles, Osisko obtient des pr\u00e9visions internes de la part des exploitants, ce qui est le cas pour la mine SASA et la mine Mantos Blancos, ou se base sur les meilleures estimations de la direction.<\/p>\n<p>Les onces d&rsquo;\u00e9quivalent d&rsquo;or attribuables pour 2017 ont \u00e9t\u00e9 augment\u00e9es suite \u00e0 l&rsquo;acquisition du portefeuille d&rsquo;Orion et sont maintenant estim\u00e9es entre 55 300 et 65 700 onces d&rsquo;\u00e9quivalent d&rsquo;or (comparativement \u00e0 43 300 et 46 100 onces d&rsquo;\u00e9quivalent d&rsquo;or avant l&rsquo;acquisition du portefeuille d&rsquo;Orion). La mise \u00e0 jour de l&rsquo;estim\u00e9 comprend les actifs acquis d&rsquo;Orion pour une p\u00e9riode de cinq mois (ao\u00fbt \u00e0 d\u00e9cembre).<\/p>\n<p>Pour les objectifs de 2017, les redevances en argent et en esp\u00e8ces ont \u00e9t\u00e9 converties en onces d&rsquo;\u00e9quivalent d&rsquo;or \u00e0 partir d&rsquo;un prix des mati\u00e8res premi\u00e8res de 1 250 $ US par once d&rsquo;or, de 18 $ US par once d&rsquo;argent et de 116 $ US par carat pour les diamants et d&rsquo;un taux de change ($ CA\/$ US) de 1,30.<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique sur les r\u00e9sultats du troisi\u00e8me trimestre de 2017<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Osisko tiendra une conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique le jeudi 9 novembre 2017 \u00e0 10 h 00 HNE afin de pr\u00e9senter et de discuter de ses r\u00e9sultats du troisi\u00e8me trimestre de l&rsquo;ann\u00e9e 2017.<\/p>\n<p>Les personnes int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 participer \u00e0 la conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique sont pri\u00e9es de composer le 1-(647) 788-4922 (appels internationaux), ou le 1-(877) 223-4471 (sans frais en Am\u00e9rique du Nord). Un t\u00e9l\u00e9phoniste redirigera les participants \u00e0 la conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique.<\/p>\n<p>Il sera possible d&rsquo;\u00e9couter l&rsquo;enregistrement de la conf\u00e9rence \u00e0 partir du 9 novembre 2017 \u00e0 14h00 HNE jusqu&rsquo;\u00e0 23h59 HNE le 16 novembre 2017 en composant le 1-(800) 585-8367 (sans frais en Am\u00e9rique du Nord) ou le 1-(416) 621-4642, puis le code d&rsquo;acc\u00e8s 13788083.<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Mesures de la performance financi\u00e8re non conformes aux IFRS<\/span><\/strong><\/p>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 a inclus certaines mesures non conformes aux IFRS, y compris le \u00ab <em>b\u00e9n\u00e9fice ajust\u00e9<\/em> \u00bb et le \u00ab <em>b\u00e9n\u00e9fice ajust\u00e9 par action<\/em> \u00bb afin d&rsquo;ajouter de l&rsquo;information \u00e0 ses \u00e9tats financiers consolid\u00e9s, lesquels sont pr\u00e9sent\u00e9s conform\u00e9ment aux IFRS.<\/p>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 croit que ces mesures, ainsi que les mesures d\u00e9termin\u00e9es en conformit\u00e9 avec les normes IFRS, permettent aux investisseurs de mieux comprendre et d&rsquo;\u00e9valuer le rendement sous-jacent de la Soci\u00e9t\u00e9. Les mesures non conformes aux IFRS n&rsquo;ont pas de signification normalis\u00e9e prescrite en vertu des IFRS et, par cons\u00e9quent, elles peuvent ne pas \u00eatre comparables aux mesures similaires employ\u00e9es par d&rsquo;autres soci\u00e9t\u00e9s. Les donn\u00e9es visent \u00e0 fournir de l&rsquo;information suppl\u00e9mentaire et ne doivent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es seules ou comme substituts aux mesures de performance pr\u00e9par\u00e9es en conformit\u00e9 avec les IFRS.<\/p>\n<p>Afin de choisir une m\u00e9thode de calcul, la Soci\u00e9t\u00e9 a examin\u00e9, au cours du premier trimestre de 2016, les m\u00e9thodes similaires employ\u00e9es par ses pairs pour calculer leur b\u00e9n\u00e9fice ajust\u00e9. Apr\u00e8s cet examen, la Soci\u00e9t\u00e9 a d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;exclure les gains et pertes de change de son b\u00e9n\u00e9fice ajust\u00e9 et de son b\u00e9n\u00e9fice ajust\u00e9 par action puisqu&rsquo;ils ne refl\u00e8tent pas la performance op\u00e9rationnelle de la Soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">B\u00e9n\u00e9fice ajust\u00e9 et b\u00e9n\u00e9fice ajust\u00e9 par action<\/span><\/p>\n<p><em>Le \u00ab b\u00e9n\u00e9fice ajust\u00e9 \u00bb est d\u00e9fini comme le \u00ab b\u00e9n\u00e9fice net (perte nette) attribuable aux actionnaires d&rsquo;Osisko \u00bb moins certains \u00e9l\u00e9ments : le \u00ab gain (la perte) de change \u00bb, la \u00ab d\u00e9pr\u00e9ciation d&rsquo;actifs d&rsquo;exploration et d&rsquo;\u00e9valuation \u00bb, les \u00ab gains (les pertes) \u00e0 la cession d&rsquo;actifs d&rsquo;exploration et d&rsquo;\u00e9valuation \u00bb, la \u00ab radiation d&rsquo;immobilisations corporelles \u00bb, le \u00ab gain latent (perte latente) sur placements \u00bb, la \u00ab d\u00e9pr\u00e9ciation d&rsquo;actifs financiers et de placements dans des entreprises associ\u00e9es \u00bb, la \u00ab quote-part du gain (de la perte) d&rsquo;entreprises associ\u00e9es \u00bb, la \u00ab charge d&rsquo;imp\u00f4ts sur le r\u00e9sultat diff\u00e9r\u00e9s \u00bb ainsi que d&rsquo;autres \u00e9l\u00e9ments inhabituels comme les frais de transaction.<\/em><\/p>\n<table style=\"width: 100%;\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 76%; vertical-align: bottom;\" colspan=\"10\"><em>Le b\u00e9n\u00e9fice ajust\u00e9 par action est obtenu en divisant le \u00ab b\u00e9n\u00e9fice ajust\u00e9 \u00bb par le \u00ab nombre moyen pond\u00e9r\u00e9 d&rsquo;actions ordinaires en circulation \u00bb pour la p\u00e9riode.<\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom; border-right: #000000;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\" colspan=\"2\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\" colspan=\"3\"><strong>Pour les trois mois termin\u00e9s<br \/>\n30 septembre<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\" colspan=\"3\"><strong>Pour les neuf mois termin\u00e9s<br \/>\n30 septembre<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\" colspan=\"2\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><strong>2017<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><strong>2016<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><strong>2017<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><strong>2016<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\" colspan=\"2\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 28%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><em>(en milliers de dollars, \u00e0 l&rsquo;exception des donn\u00e9es par action)<\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><strong>$<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><strong>$<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><strong>$<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><strong>$<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 28%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 28%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\">B\u00e9n\u00e9fice net attribuable aux actionnaires d&rsquo;Osisko<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">6 728<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">17 757<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">21 847<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">33 433<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 28%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 28%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\">Ajustements :<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 36%; vertical-align: top;\">Perte (gain) de change<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">7 920<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">(1 906<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">15 448<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">11 170<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 36%; vertical-align: top;\">Gain latent sur placements<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">(14 714<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">(9 992<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">(31 336<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">(29 542<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 36%; vertical-align: top;\">Quote-part de la perte (du b\u00e9n\u00e9fice) d&rsquo;entreprises associ\u00e9es<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">(329<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">1 334<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">2 632<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">3 730<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 36%; vertical-align: top;\">Perte (gain) \u00e0 la cession d&rsquo;actifs d&rsquo;exploration et d&rsquo;\u00e9valuation<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">(20<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">312<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 36%; vertical-align: top;\">Charge d&rsquo;imp\u00f4ts sur le r\u00e9sultat diff\u00e9r\u00e9s<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">559<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">4 854<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">4 303<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">8 156<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 36%; vertical-align: top;\">Frais de transaction &#8211; acquisition du portefeuille d&rsquo;Orion<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">7 805<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">8 870<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 28%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 28%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\">B\u00e9n\u00e9fice ajust\u00e9<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">7 969<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">12 047<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">21 744<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">27 259<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 28%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 28%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\">Nombre moyen pond\u00e9r\u00e9 d&rsquo;actions ordinaires en circulation (en milliers)<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">140 605<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">106 564<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">118 059<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">104 019<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 28%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 28%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\">B\u00e9n\u00e9fice ajust\u00e9 par action de base<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">0,06<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">0,11<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">0,18<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 14%; vertical-align: bottom;\">0,26<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>\u00c0 propos de Redevances Aurif\u00e8res Osisko Lt\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p>Redevances Aurif\u00e8res Osisko Lt\u00e9e est une soci\u00e9t\u00e9 de redevances interm\u00e9diaire de m\u00e9taux pr\u00e9cieux ax\u00e9e sur les Am\u00e9riques ayant d\u00e9but\u00e9 ses activit\u00e9s en juin 2014. Suite \u00e0 l&rsquo;acquisition du portefeuille d&rsquo;Orion, Osisko d\u00e9tient maintenant un portefeuille concentr\u00e9 en Am\u00e9rique du Nord qui se compose de plus de 131 redevances, flux de m\u00e9taux et d&rsquo;ententes d&rsquo;\u00e9coulement de la production de m\u00e9taux pr\u00e9cieux. Le portefeuille d&rsquo;Osisko se compose de cinq principaux actifs, y compris une redevance de 5 % NSR sur la mine Canadian Malartic, laquelle est la plus importante mine aurif\u00e8re au Canada. Osisko d\u00e9tient \u00e9galement un portefeuille de participations dans des soci\u00e9t\u00e9s de ressources publiques, incluant des participations de 15,6 % dans Mini\u00e8re Osisko inc., de 12,8 % dans M\u00e9taux Osisko inc., de 13,3 % dans Ressources Falco et de 32,8 % dans Barkerville Gold Mines Ltd.<\/p>\n<p>Le si\u00e8ge social d&rsquo;Osisko est situ\u00e9 au 1100, avenue des Canadiens-de-Montr\u00e9al, bureau 300, Montr\u00e9al (Qu\u00e9bec) H3B 2S2.<\/p>\n<p><em><strong>\u00c9nonc\u00e9s prospectifs<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em>Certains \u00e9nonc\u00e9s compris dans ce communiqu\u00e9 peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme des \u00ab \u00e9nonc\u00e9s prospectifs \u00bb. Tous les \u00e9nonc\u00e9s dans ce communiqu\u00e9 qui ne sont pas des faits historiques et qui font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements futurs, des d\u00e9veloppements ou des performances qu&rsquo;Osisko pr\u00e9voit, y compris les attentes de la direction concernant la croissance d&rsquo;Osisko, les r\u00e9sultats d&rsquo;exploitation, les estimations des recettes futures, les exigences de capital suppl\u00e9mentaire, l&rsquo;estimation des r\u00e9serves mini\u00e8res et des ressources min\u00e9rales, les estimations de production, les co\u00fbts de production et des revenus, la demande future et les prix des produits de base, les perspectives et occasions d&rsquo;affaires sont des \u00e9nonc\u00e9s prospectifs. En outre, les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs (y compris les donn\u00e9es figurant dans les tableaux) sur les r\u00e9serves et les ressources et les onces d&rsquo;or \u00e9quivalent sont des \u00e9nonc\u00e9s prospectifs, car ils impliquent l&rsquo;\u00e9valuation implicite, fond\u00e9e sur certaines estimations et hypoth\u00e8ses et aucune assurance ne peut \u00eatre donn\u00e9e que les estimations seront r\u00e9alis\u00e9es. Les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs sont des \u00e9nonc\u00e9s qui ne sont pas des faits historiques et qui peuvent g\u00e9n\u00e9ralement, mais pas forc\u00e9ment, \u00eatre identifi\u00e9s par l&#8217;emploi de mots comme \u00ab pr\u00e9voit \u00bb, \u00ab planifie \u00bb, \u00ab anticipe \u00bb, \u00ab croit \u00bb, \u00ab a l&rsquo;intention \u00bb, \u00ab estime \u00bb, \u00ab projette \u00bb, \u00ab potentiel \u00bb, \u00ab \u00e9ch\u00e9ancier \u00bb, et autres expressions semblables ou des variations (incluant les variantes n\u00e9gatives), ou des \u00e9nonc\u00e9s \u00e0 l&rsquo;effet que des \u00e9v\u00e9nements ou des conditions \u00ab se produiront \u00bb, \u00ab pourraient \u00bb ou \u00ab devraient \u00bb se produire, incluant notamment, mais sans s&rsquo;y limiter, le rendement des actifs d&rsquo;Osisko, la r\u00e9alisation des avantages d\u00e9coulant de son portefeuille d&rsquo;investissements et des transactions, et l&rsquo;estimation des onces d&rsquo;\u00e9quivalent d&rsquo;or \u00e0 recevoir en 2017. <\/em><em>Bien qu&rsquo;Osisko soit d&rsquo;avis que les attentes exprim\u00e9es dans ces \u00e9nonc\u00e9s prospectifs se fondent sur des hypoth\u00e8ses raisonnables, ces \u00e9nonc\u00e9s comportent des risques connus et inconnus, des incertitudes et d&rsquo;autres facteurs et ne garantissent pas les r\u00e9sultats futurs, et les r\u00e9sultats r\u00e9els pourraient diff\u00e9rer sensiblement des r\u00e9sultats pr\u00e9vus dans les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs.<br \/>\nParmi les facteurs qui pourraient faire en sorte que les r\u00e9sultats r\u00e9els diff\u00e8rent sensiblement des r\u00e9sultats pr\u00e9vus dans les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs, citons notamment les fluctuations des prix des commodit\u00e9s qui sous-tendent les redevances d\u00e9tenus par Osisko (or et argent); les fluctuations de la valeur du dollar canadien par rapport au dollar am\u00e9ricain; les changements r\u00e9glementaires dans les gouvernements nationaux et locaux, y compris l&rsquo;octroi des permis et les et les politiques fiscales; la r\u00e8glementation et les d\u00e9veloppements politiques ou \u00e9conomiques dans les juridictions o\u00f9 sont situ\u00e9es les propri\u00e9t\u00e9s dans lesquelles Osisko d\u00e9tient une redevance, un flux ou autre int\u00e9r\u00eat ou par l&rsquo;entremise desquelles ils sont d\u00e9tenus; les risques li\u00e9s aux exploitants des propri\u00e9t\u00e9s dans lesquelles Osisko d\u00e9tient une redevance ou un flux; les opportunit\u00e9s d&rsquo;affaires qui deviennent disponibles, ou sont poursuivis par Osisko; la disponibilit\u00e9 continue de capital et de financement et le march\u00e9 ou les conditions \u00e9conomiques g\u00e9n\u00e9rales; les litiges concernant tout titre, permis ou licence li\u00e9s \u00e0 des int\u00e9r\u00eats sur l&rsquo;une des propri\u00e9t\u00e9s dans laquelle Osisko d\u00e9tient une redevance, un flux ou un autre droit; une issue d\u00e9favorable d&rsquo;un litige reli\u00e9 \u00e0 une quelconque propri\u00e9t\u00e9 dans laquelle Osisko d\u00e9tient une redevance, un flux ou un droit; des difficult\u00e9s relatives au d\u00e9veloppement, \u00e0 l&rsquo;obtention de permis, aux l&rsquo;infrastructure, \u00e0 l&rsquo;exploitation ou aux aspects techniques sur l&rsquo;une des propri\u00e9t\u00e9s dans laquelle Osisko d\u00e9tient une redevance, un flux ou un autre droit; des diff\u00e9rences dans la cadence et l&rsquo;\u00e9ch\u00e9ancier de production par rapport aux estimations de ressources ou aux pr\u00e9visions de production faites par les exploitants des propri\u00e9t\u00e9s dans laquelle Osisko d\u00e9tient une redevance, un flux ou un autre droit; les risques et les dangers li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;exploration, au d\u00e9veloppement et \u00e0 l&rsquo;exploitation mini\u00e8re sur l&rsquo;une des propri\u00e9t\u00e9s dans laquelle Osisko d\u00e9tient une redevance, un flux ou d&rsquo;autres int\u00e9r\u00eats, y compris, mais sans s&rsquo;y limiter, les conditions g\u00e9ologiques inhabituelles ou impr\u00e9vues et m\u00e9tallurgiques, des affaissement ou des effondrements de terrains, les inondations et autres catastrophes naturelles ou des troubles civils ou d&rsquo;autres risques non assur\u00e9s.<br \/>\nLes \u00e9nonc\u00e9s prospectifs figurant dans ce communiqu\u00e9 de presse sont bas\u00e9es sur des hypoth\u00e8ses jug\u00e9es raisonnables par la direction incluant notamment: l&rsquo;exploitation continue des propri\u00e9t\u00e9s dans laquelle Osisko d\u00e9tient une redevance, un flux ou d&rsquo;autres int\u00e9r\u00eats par les propri\u00e9taires ou les op\u00e9rateurs de ces propri\u00e9t\u00e9s de mani\u00e8re conforme aux pratiques ant\u00e9rieures; l&rsquo;exactitude des \u00e9nonc\u00e9s publiques et de la divulgation faites par les propri\u00e9taires ou les op\u00e9rateurs de ces propri\u00e9t\u00e9s sous-jacentes; l&rsquo;absence de changement d\u00e9favorable important dans le prix des commodit\u00e9s qui sous-tendent le portefeuille d&rsquo;actifs; aucun changement d\u00e9favorable \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard d&rsquo;une propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de laquelle Osisko d\u00e9tient une redevance, un flux ou autre int\u00e9r\u00eat; l&rsquo;exactitude de la divulgation publique des attentes relatives au d\u00e9veloppement de propri\u00e9t\u00e9s sous-jacentes qui ne sont pas encore en production; et l&rsquo;absence d&rsquo;autres facteurs qui pourraient entra\u00eener que les actions, \u00e9v\u00e9nements ou r\u00e9sultats r\u00e9els diff\u00e8rent de ceux pr\u00e9vus, estim\u00e9s ou attendus.<\/em><\/p>\n<p><em>Pour plus de d\u00e9tails au sujet de ces facteurs et hypoth\u00e8ses ainsi que des autres facteurs et hypoth\u00e8ses qui sous-tendent les \u00e9nonc\u00e9s prospectifs \u00e9mis dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9, se reporter \u00e0 la section intitul\u00e9e \u00ab Facteurs de risque \u00bb de la plus r\u00e9cente notice annuelle d&rsquo;Osisko d\u00e9pos\u00e9e aupr\u00e8s des commissions en valeurs mobili\u00e8res canadiennes, et disponibles en versions \u00e9lectroniques sous le profil de l&rsquo;\u00e9metteur d&rsquo;Osisko sur SEDAR, au <a href=\"http:\/\/www.sedar.com\/\" rel=\"nofollow\">www.sedar.com<\/a>, et aupr\u00e8s de la Securities and Exchange Commission (\u00ab SEC \u00bb) aux \u00c9tats-Unis, sur EDGAR, au <a href=\"http:\/\/www.sec.gov\/\" rel=\"nofollow\">www.sec.gov<\/a>. L&rsquo;information prospective pr\u00e9sent\u00e9e dans le pr\u00e9sent communiqu\u00e9 refl\u00e8te les attentes de la Soci\u00e9t\u00e9 au moment de l&rsquo;\u00e9mission du pr\u00e9sent communiqu\u00e9 et est sujette \u00e0 changement apr\u00e8s cette date. La Soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9cline toute intention ou obligation de mettre \u00e0 jour ou de r\u00e9viser tout \u00e9nonc\u00e9 prospectif, que ce soit \u00e0 la suite de nouvelles informations, d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements futurs ou autrement, \u00e0 l&rsquo;exception de ce qui est exig\u00e9 par la loi.<\/em><\/p>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 77%; border-right: medium none;\" colspan=\"6\"><strong>Redevances Aurif\u00e8res Osisko Lt\u00e9e<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 77%; border-right: medium none;\" colspan=\"6\">Bilans consolid\u00e9s<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom: #000000 1px solid; width: 77%; border-right: medium none;\" colspan=\"6\">(non audit\u00e9s)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 77%; border-right: medium none;\" colspan=\"6\">(les montants dans les tableaux sont pr\u00e9sent\u00e9s en milliers de dollars canadiens)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 34%;\" colspan=\"2\"><\/td>\n<td style=\"width: 26%;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"width: 28%;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: right; width: 34%; vertical-align: bottom;\" colspan=\"2\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\"><strong>30 septembre<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\"><strong>31 d\u00e9cembre<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: right; width: 34%; vertical-align: bottom;\" colspan=\"2\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\"><strong>2017<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\"><strong>2016<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\"><strong>$<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\"><strong>$<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><strong>Actif<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><strong>Actif courant<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 41%; vertical-align: top;\">Tr\u00e9sorerie et \u00e9quivalents de tr\u00e9sorerie<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\">108 902<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\">499 249<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 41%; vertical-align: top;\">Placements temporaires<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\">1 447<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\">2 100<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 41%; vertical-align: top;\">Comptes d\u00e9biteurs<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\">15 692<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\">8 416<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 41%; vertical-align: top;\">Stocks<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\">8 430<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 41%; vertical-align: top;\">Autres actifs<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\">1 163<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\">974<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\">135 634<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\">510 739<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><strong>Actif non courant<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 41%; vertical-align: top;\">Placements dans des entreprises associ\u00e9es<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\">198 194<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\">82 902<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 41%; vertical-align: top;\">Autres placements<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\">111 591<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\">108 409<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 41%; vertical-align: top;\">Droits de redevances, de flux et d&rsquo;autres int\u00e9r\u00eats<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\">1 650 414<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\">494 768<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 41%; vertical-align: top;\">Immobilisations corporelles<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\">250<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\">266<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 41%; vertical-align: top;\">Exploration et \u00e9valuation<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\">102 110<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\">100 038<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 41%; vertical-align: top;\">Goodwill<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\">111 204<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\">111 204<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 41%; vertical-align: top;\">Imp\u00f4ts sur le r\u00e9sultat diff\u00e9r\u00e9s<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\">11 533<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\">7 978<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\">2 320 930<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\">1 416 304<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><strong>Passif<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><strong>Passif courant<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 41%; vertical-align: top;\">Comptes cr\u00e9diteurs et frais courus<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\">8 605<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\">7 438<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 41%; vertical-align: top;\">Dividendes \u00e0 payer<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\">7 850<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\">4 266<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 41%; vertical-align: top;\">Provisions et autres passifs<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\">5 490<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\">4 153<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\">21 945<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\">15 857<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><strong>Passif non courant<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 41%; vertical-align: top;\">Dette \u00e0 long terme<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\">193 738<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\">45 780<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 41%; vertical-align: top;\">Provisions et autres passifs<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\">13 681<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\">12 433<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 41%; vertical-align: top;\">Imp\u00f4ts sur le r\u00e9sultat diff\u00e9r\u00e9s<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\">159 807<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\">127 930<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\">389 171<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\">202 000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><strong>Capitaux propres<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 41%; vertical-align: top;\">Capital-actions<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\">1 620 776<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\">908 890<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 41%; vertical-align: top;\">Bons de souscription<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\">30 901<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\">30 901<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 41%; vertical-align: top;\">Surplus d&rsquo;apport<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\">12 452<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\">11 411<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 41%; vertical-align: top;\">Composante capitaux propres de la d\u00e9benture convertible<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\">3 091<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\">3 091<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 41%; vertical-align: top;\">Cumul des autres \u00e9l\u00e9ments du r\u00e9sultat global<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\">(10 520<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\">7 838<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 41%; vertical-align: top;\">B\u00e9n\u00e9fices non r\u00e9partis<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\">273 465<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\">250 306<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><strong>Capitaux propres attribuables aux actionnaires de Redevances Aurif\u00e8res Osisko Lt\u00e9e<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\">1 930 165<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\">1 212 437<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 41%; vertical-align: top;\">Participations ne donnant pas le contr\u00f4le<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\">1 594<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\">1 867<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><strong>Total des capitaux propres<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\">1 931 759<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\">1 214 304<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: right; width: 26%; vertical-align: bottom;\">2 320 930<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: right; width: 28%; vertical-align: bottom;\">1 416 304<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 76%;\" colspan=\"12\"><strong>Redevances Aurif\u00e8res Osisko Lt\u00e9e<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 76%;\" colspan=\"12\">\u00c9tats consolid\u00e9s des r\u00e9sultats<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 76%;\" colspan=\"12\">Pour les trois et neuf mois termin\u00e9s les 30 septembre 2017 et 2016<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom: #000000 1px solid; width: 76%;\" colspan=\"12\">(non audit\u00e9s)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 76%;\" colspan=\"12\">(les montants dans les tableaux sont pr\u00e9sent\u00e9s en milliers de dollars canadiens, \u00e0 l&rsquo;exception des montants par action)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: right; width: 76%; vertical-align: bottom;\" colspan=\"12\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom; border-right: #000000;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: right; width: 34%; vertical-align: bottom;\" colspan=\"2\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 1px solid; text-align: right; width: 22%; vertical-align: bottom;\" colspan=\"4\"><strong>Trois mois termin\u00e9s le<br \/>\n30 septembre<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 1px solid; text-align: right; width: 22%; vertical-align: bottom;\" colspan=\"4\"><strong>Neuf mois termin\u00e9s le<br \/>\n30 septembre<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: right; width: 34%; vertical-align: bottom;\" colspan=\"2\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><strong>2017<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><strong>2016<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><strong>2017<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><strong>2016<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><strong>$<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><strong>$<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><strong>$<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><strong>$<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><strong>Produits<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">68 179<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">17 570<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">103 664<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">48 968<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\">Co\u00fbt des ventes<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(44 214<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">45<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(44 587<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(121<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\">\u00c9puisement des droits de redevances, de flux et d&rsquo;autres int\u00e9r\u00eats<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(8 324<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(2 629<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(15 318<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(8 463<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><strong>B\u00e9n\u00e9fice brut<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><strong>15 641<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><strong>14 986<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><strong>43 759<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><strong>40 384<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><strong>Autres charges d&rsquo;exploitation<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 42%; vertical-align: top;\">G\u00e9n\u00e9rales et administratives<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(5 937<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(3 490<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(18 834<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(12 611<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 42%; vertical-align: top;\">D\u00e9veloppement des affaires<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(9 734<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(1 597<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(14 697<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(6 419<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 42%; vertical-align: top;\">Exploration et \u00e9valuation<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(57<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(241<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(141<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(936<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 42%; vertical-align: top;\">Gain (perte) \u00e0 la cession d&rsquo;actifs d&rsquo;exploration et d&rsquo;\u00e9valuation<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">20<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(312<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 42%; vertical-align: top;\">Co\u00fbts r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s d&rsquo;entreprises associ\u00e9es<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">1 013<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">763<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">2 910<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">2 166<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><strong>B\u00e9n\u00e9fice d&rsquo;exploitation<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><strong>926<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><strong>10 421<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><strong>13 017<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><strong>22 272<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 42%; vertical-align: top;\">Produits d&rsquo;int\u00e9r\u00eats<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">751<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">932<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">3 157<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">2 249<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 42%; vertical-align: top;\">Produits de dividendes<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">1 572<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">4 716<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 42%; vertical-align: top;\">Charges financi\u00e8res<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(1 626<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(963<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(3 559<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(2 516<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 42%; vertical-align: top;\">Gain (perte) de change<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(7 906<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">1 909<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(15 451<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(11 177<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 42%; vertical-align: top;\">Quote-part du b\u00e9n\u00e9fice (de la perte) d&rsquo;entreprises associ\u00e9es<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">329<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(1 334<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(2 632<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(3 730<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 42%; vertical-align: top;\">Autres gains, nets<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">14 714<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">9 992<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">31 336<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">29 542<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><strong>B\u00e9n\u00e9fice avant les imp\u00f4ts sur le r\u00e9sultat<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><strong>7 188<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><strong>22 529<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><strong>25 868<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><strong>41 356<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 42%; vertical-align: top;\">Charge d&rsquo;imp\u00f4ts sur le r\u00e9sultat<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(559<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(4 854<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(4 303<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(8 156<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><strong>B\u00e9n\u00e9fice net<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><strong>6 629<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><strong>17 675<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><strong>21 565<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><strong>33 200<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><strong>B\u00e9n\u00e9fice net (perte nette) attribuable aux :<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 42%; vertical-align: top;\">Actionnaires de Redevances Aurif\u00e8res Osisko Lt\u00e9e<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">6 728<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">17 757<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">21 847<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">33 433<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 42%; vertical-align: top;\">Participations ne donnant pas le contr\u00f4le<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(99<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(82<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(282<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">(233<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><strong>B\u00e9n\u00e9fice net par action attribuable aux actionnaires de Redevances Aurif\u00e8res Osisko Lt\u00e9e<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 42%; vertical-align: top;\">De base<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">0,05<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">0,17<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">0,19<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">0,32<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 42%; vertical-align: top;\">Dilu\u00e9<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">0,05<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">0,17<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">0,18<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 12%; vertical-align: bottom;\">0,32<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 1%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 77%;\" colspan=\"12\"><strong>Redevances Aurif\u00e8res Osisko Lt\u00e9e<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 77%;\" colspan=\"12\">\u00c9tats consolid\u00e9s des flux de tr\u00e9sorerie<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 77%;\" colspan=\"12\">Pour les trois et neuf mois termin\u00e9s les 30 septembre 2017 et 2016<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border-bottom: #000000 1px solid; width: 77%;\" colspan=\"12\">(non audit\u00e9s)<\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000 1px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 77%;\" colspan=\"12\">(les montants dans les tableaux sont pr\u00e9sent\u00e9s en milliers de dollars canadiens)<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: right; width: 77%; vertical-align: bottom;\" colspan=\"12\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom; border-right: #000000;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: right; width: 34%; vertical-align: bottom;\" colspan=\"2\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000; text-align: right; width: 24%; vertical-align: bottom;\" colspan=\"4\" rowspan=\"2\"><strong>Trois mois termin\u00e9s le<br \/>\n30 septembre<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\" rowspan=\"2\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\" rowspan=\"2\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000; text-align: right; width: 24%; vertical-align: bottom;\" colspan=\"4\" rowspan=\"2\"><strong>Neuf mois termin\u00e9s le<br \/>\n30 septembre<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: #000000; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\" rowspan=\"2\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: right; width: 34%; vertical-align: bottom;\" colspan=\"2\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: right; width: 34%; vertical-align: bottom;\" colspan=\"2\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><strong>2017<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><strong>2016<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><strong>2017<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><strong>2016<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><strong>$<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><strong>$<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><strong>$<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><strong>$<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><strong>Activit\u00e9s d&rsquo;exploitation<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\">B\u00e9n\u00e9fice net<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">6 629<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">17 675<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">21 565<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">33 200<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\">Ajustements pour :<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 42%; vertical-align: top;\">R\u00e9mun\u00e9ration fond\u00e9e sur des actions<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">2 926<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">942<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">9 257<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">5 722<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 42%; vertical-align: top;\">\u00c9puisement et amortissement<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">8 361<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">2 698<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">15 423<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">8 647<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 42%; vertical-align: top;\">Quote-part du b\u00e9n\u00e9fice (de la perte) d&rsquo;entreprises associ\u00e9es<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(329<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">1 334<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">2 632<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">3 730<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 42%; vertical-align: top;\">Perte nette (gain net) \u00e0 l&rsquo;acquisition de placements<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(148<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">2 135<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(8 913<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 42%; vertical-align: top;\">Gain net d\u00e9coulant de la dilution de placements dans des entreprises associ\u00e9es<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(13 510<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(3 691<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(30 319<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(6 910<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 42%; vertical-align: top;\">Gain net \u00e0 la cession de placements<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(71<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(703<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(3 410<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 42%; vertical-align: top;\">Variation de la juste valeur d&rsquo;actifs financiers \u00e0 la juste valeur par le biais du r\u00e9sultat net<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(985<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(6 301<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(2 449<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(10 309<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 42%; vertical-align: top;\">Charge d&rsquo;imp\u00f4ts sur le r\u00e9sultat diff\u00e9r\u00e9s<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">559<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">4 854<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">4 303<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">8 156<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 42%; vertical-align: top;\">Perte (gain) \u00e0 la cession d&rsquo;actifs d&rsquo;exploration et d&rsquo;\u00e9valuation<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(20<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">312<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 42%; vertical-align: top;\">R\u00e8glement d&rsquo;unit\u00e9s d&rsquo;actions avec restrictions<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(5 539<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(5 539<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 42%; vertical-align: top;\">Perte (gain) de change<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">7 920<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(1 906<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">15 448<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">11 170<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 3%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 42%; vertical-align: top;\">Autres<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">414<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">399<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">1 198<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">1 064<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\">Flux de tr\u00e9sorerie nets li\u00e9s aux activit\u00e9s d&rsquo;exploitation avant la variation des \u00e9l\u00e9ments hors caisse du fonds de roulement<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">6,227<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">16 004<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">32 931<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">42 459<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\">Variation des \u00e9l\u00e9ments hors caisse du fonds de roulement<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(5 133<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(1 026<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(5 738<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(1 797<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\">Flux de tr\u00e9sorerie nets li\u00e9s aux activit\u00e9s d&rsquo;exploitation<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">1,094<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">14 978<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">27 193<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">40 662<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><strong>Activit\u00e9s d&rsquo;investissement<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\">Diminution nette des placements temporaires<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">100<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">100<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">600<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">200<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\">Regroupement d&rsquo;entreprises, d\u00e9duction faite de la tr\u00e9sorerie acquise<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(622 420<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(622 420<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\">R\u00e8glement d&rsquo;instruments financiers d\u00e9riv\u00e9s<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(21 072<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(21 072<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\">Acquisition de placements<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(18 963<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(45 563<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(150 088<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(64 462<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\">Produit de la cession de placements<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">25 996<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">2 858<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">49 477<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">12 204<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\">Acquisition de droits de redevances et de flux<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(1 236<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(750<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(56 664<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(50 250<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\">Produit de la vente de droits de redevances et de flux<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">3 630<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\">Immobilisations corporelles<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(28<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(13<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(89<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(93<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\">Exploration et \u00e9valuation, d\u00e9duction faite des cr\u00e9dits d&rsquo;imp\u00f4t<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(510<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(2 533<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(881<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(7 617<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\">Flux de tr\u00e9sorerie nets li\u00e9s aux activit\u00e9s d&rsquo;investissement<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(638 133<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(45 901<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(801 137<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(106 388<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><strong>Activit\u00e9s de financement<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\">\u00c9mission de dette \u00e0 long terme<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">147 323<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">147 323<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">50 000<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\">\u00c9mission d&rsquo;actions ordinaires et de bons de souscription<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">261 816<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">1 095<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">264 201<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">177 608<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\">Frais d&rsquo;\u00e9mission<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(190<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(57<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(190<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(8 066<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\">Frais de financement<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(844<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\">Investissements de la part des participations ne donnant pas le contr\u00f4le<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">1 292<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">3 637<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\">Offre publique de rachat d&rsquo;actions ordinaires dans le cours normal des activit\u00e9s<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(1 822<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">&#8211;<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\">Versement de dividendes<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(3 730<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(3 795<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(11 759<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(11 231<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\">Flux de tr\u00e9sorerie nets li\u00e9s aux activit\u00e9s de financement<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">405 219<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(2 757<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">399 045<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">211 104<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\">Augmentation (diminution) de la tr\u00e9sorerie et des \u00e9quivalents de tr\u00e9sorerie avant l&rsquo;incidence des variations des taux de change sur la tr\u00e9sorerie et les \u00e9quivalents de tr\u00e9sorerie<\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(231,820<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(33 680<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(374 899<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">145 378<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\">Incidence des variations des taux de change sur la tr\u00e9sorerie et les \u00e9quivalents de tr\u00e9sorerie<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(7,920<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">1 906<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(15 448<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(11 170<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><strong>Augmentation (diminution) de la tr\u00e9sorerie et des \u00e9quivalents de tr\u00e9sorerie<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(239,740<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(31 774<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">(390 347<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\">)<\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">134 208<\/td>\n<td style=\"text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><strong>Tr\u00e9sorerie et \u00e9quivalents de tr\u00e9sorerie &#8211; d\u00e9but de la p\u00e9riode<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">348 642<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">424 491<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">499 249<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">258 509<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 1px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left; width: 34%; vertical-align: top;\" colspan=\"2\"><strong>Tr\u00e9sorerie et \u00e9quivalents de tr\u00e9sorerie &#8211; fin de la p\u00e9riode<\/strong><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">108 902<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">392 717<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">108 902<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<td style=\"width: 1%;\"><\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: right; width: 13%; vertical-align: bottom;\">392 717<\/td>\n<td style=\"border-bottom: black 2px solid; text-align: left; width: 2%; vertical-align: bottom;\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"mw_disclaimer\"><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"mw-contact\">\n<p>Vincent Metcalfe<br \/>\nVice-pr\u00e9sident, relations aux investisseurs<br \/>\n(514) 940-0670<br \/>\nvmetcalfe@orroyalties.com<\/p>\n<p>Joseph de la Plante<br \/>\nVice-pr\u00e9sident, d\u00e9veloppement corporatif<br \/>\n(514) 940-0670<br \/>\njdelaplante@orroyalties.com<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9l\u00e9chargez en pdf &nbsp; MONTR\u00c9AL, QU\u00c9BEC&#8211;(8 nov. 2017) &#8211; Redevances Aurif\u00e8res Osisko Lt\u00e9e (la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb ou \u00ab Osisko \u00bb) (TSX:OR)(NYSE:OR) a le plaisir d&rsquo;annoncer ses r\u00e9sultats pour le troisi\u00e8me trimestre de 2017. Tous les montants sont en dollars canadiens, sauf indication contraire. Faits saillants &#8211; troisi\u00e8me trimestre de 2017 Acquisition d&rsquo;un portefeuille d&rsquo;actifs [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.9.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Redevances Aurif\u00e8res Osisko publie ses r\u00e9sultats du troisi\u00e8me trimestre de 2017 | Redevances OR inc.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/redevances-auriferes-osisko-publie-ses-resultats-du-troisieme-trimestre-de-2017\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Redevances Aurif\u00e8res Osisko publie ses r\u00e9sultats du troisi\u00e8me trimestre de 2017 | Redevances OR inc.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00e9l\u00e9chargez en pdf &nbsp; MONTR\u00c9AL, QU\u00c9BEC&#8211;(8 nov. 2017) &#8211; Redevances Aurif\u00e8res Osisko Lt\u00e9e (la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb ou \u00ab Osisko \u00bb) (TSX:OR)(NYSE:OR) a le plaisir d&rsquo;annoncer ses r\u00e9sultats pour le troisi\u00e8me trimestre de 2017. Tous les montants sont en dollars canadiens, sauf indication contraire. Faits saillants &#8211; troisi\u00e8me trimestre de 2017 Acquisition d&rsquo;un portefeuille d&rsquo;actifs [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/redevances-auriferes-osisko-publie-ses-resultats-du-troisieme-trimestre-de-2017\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Redevances OR inc.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-08T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-10T19:50:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Am\u00e9lie Lalibert\u00e9\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Am\u00e9lie Lalibert\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"52 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/redevances-auriferes-osisko-publie-ses-resultats-du-troisieme-trimestre-de-2017\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/redevances-auriferes-osisko-publie-ses-resultats-du-troisieme-trimestre-de-2017\/\"},\"author\":{\"name\":\"Am\u00e9lie Lalibert\u00e9\",\"@id\":\"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/#\/schema\/person\/ca2fa21e5ba6a331b1c054cbad6c1d26\"},\"headline\":\"Redevances Aurif\u00e8res Osisko publie ses r\u00e9sultats du troisi\u00e8me trimestre de 2017\",\"datePublished\":\"2017-11-08T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-10T19:50:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/redevances-auriferes-osisko-publie-ses-resultats-du-troisieme-trimestre-de-2017\/\"},\"wordCount\":10833,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Divers\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/redevances-auriferes-osisko-publie-ses-resultats-du-troisieme-trimestre-de-2017\/\",\"url\":\"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/redevances-auriferes-osisko-publie-ses-resultats-du-troisieme-trimestre-de-2017\/\",\"name\":\"Redevances Aurif\u00e8res Osisko publie ses r\u00e9sultats du troisi\u00e8me trimestre de 2017 | Redevances OR inc.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-11-08T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-10T19:50:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/redevances-auriferes-osisko-publie-ses-resultats-du-troisieme-trimestre-de-2017\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/redevances-auriferes-osisko-publie-ses-resultats-du-troisieme-trimestre-de-2017\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/redevances-auriferes-osisko-publie-ses-resultats-du-troisieme-trimestre-de-2017\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Redevances Aurif\u00e8res Osisko publie ses r\u00e9sultats du troisi\u00e8me trimestre de 2017\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/\",\"name\":\"Redevances OR inc.\",\"description\":\"Redevances OR inc. est une soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re ax\u00e9e sur les redevances aurif\u00e8res et situ\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Osisko Gold Royalties Ltd\",\"url\":\"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/orroyalties.com\/app\/uploads\/2019\/04\/Osisko_OGR-logo_color.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/orroyalties.com\/app\/uploads\/2019\/04\/Osisko_OGR-logo_color.jpg\",\"width\":2550,\"height\":1066,\"caption\":\"Osisko Gold Royalties Ltd\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/OsiskoRoyalties\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/osisko-gold-royalties-ltd\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/#\/schema\/person\/ca2fa21e5ba6a331b1c054cbad6c1d26\",\"name\":\"Am\u00e9lie Lalibert\u00e9\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d933f8aaf4e5ebe1e1fe70a7d2c8abbf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d933f8aaf4e5ebe1e1fe70a7d2c8abbf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Am\u00e9lie Lalibert\u00e9\"},\"url\":\"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/author\/alalib\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Redevances Aurif\u00e8res Osisko publie ses r\u00e9sultats du troisi\u00e8me trimestre de 2017 | Redevances OR inc.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/redevances-auriferes-osisko-publie-ses-resultats-du-troisieme-trimestre-de-2017\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Redevances Aurif\u00e8res Osisko publie ses r\u00e9sultats du troisi\u00e8me trimestre de 2017 | Redevances OR inc.","og_description":"T\u00e9l\u00e9chargez en pdf &nbsp; MONTR\u00c9AL, QU\u00c9BEC&#8211;(8 nov. 2017) &#8211; Redevances Aurif\u00e8res Osisko Lt\u00e9e (la \u00ab Soci\u00e9t\u00e9 \u00bb ou \u00ab Osisko \u00bb) (TSX:OR)(NYSE:OR) a le plaisir d&rsquo;annoncer ses r\u00e9sultats pour le troisi\u00e8me trimestre de 2017. Tous les montants sont en dollars canadiens, sauf indication contraire. Faits saillants &#8211; troisi\u00e8me trimestre de 2017 Acquisition d&rsquo;un portefeuille d&rsquo;actifs [&hellip;]","og_url":"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/redevances-auriferes-osisko-publie-ses-resultats-du-troisieme-trimestre-de-2017\/","og_site_name":"Redevances OR inc.","article_published_time":"2017-11-08T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-06-10T19:50:50+00:00","author":"Am\u00e9lie Lalibert\u00e9","twitter_misc":{"Written by":"Am\u00e9lie Lalibert\u00e9","Est. reading time":"52 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/redevances-auriferes-osisko-publie-ses-resultats-du-troisieme-trimestre-de-2017\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/redevances-auriferes-osisko-publie-ses-resultats-du-troisieme-trimestre-de-2017\/"},"author":{"name":"Am\u00e9lie Lalibert\u00e9","@id":"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/#\/schema\/person\/ca2fa21e5ba6a331b1c054cbad6c1d26"},"headline":"Redevances Aurif\u00e8res Osisko publie ses r\u00e9sultats du troisi\u00e8me trimestre de 2017","datePublished":"2017-11-08T05:00:00+00:00","dateModified":"2020-06-10T19:50:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/redevances-auriferes-osisko-publie-ses-resultats-du-troisieme-trimestre-de-2017\/"},"wordCount":10833,"publisher":{"@id":"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/#organization"},"articleSection":["Divers"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/redevances-auriferes-osisko-publie-ses-resultats-du-troisieme-trimestre-de-2017\/","url":"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/redevances-auriferes-osisko-publie-ses-resultats-du-troisieme-trimestre-de-2017\/","name":"Redevances Aurif\u00e8res Osisko publie ses r\u00e9sultats du troisi\u00e8me trimestre de 2017 | Redevances OR inc.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-11-08T05:00:00+00:00","dateModified":"2020-06-10T19:50:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/redevances-auriferes-osisko-publie-ses-resultats-du-troisieme-trimestre-de-2017\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/orroyalties.com\/fr\/redevances-auriferes-osisko-publie-ses-resultats-du-troisieme-trimestre-de-2017\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/redevances-auriferes-osisko-publie-ses-resultats-du-troisieme-trimestre-de-2017\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Redevances Aurif\u00e8res Osisko publie ses r\u00e9sultats du troisi\u00e8me trimestre de 2017"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/","name":"Redevances OR inc.","description":"Redevances OR inc. est une soci\u00e9t\u00e9 mini\u00e8re ax\u00e9e sur les redevances aurif\u00e8res et situ\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec.","publisher":{"@id":"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/#organization","name":"Osisko Gold Royalties Ltd","url":"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/orroyalties.com\/app\/uploads\/2019\/04\/Osisko_OGR-logo_color.jpg","contentUrl":"https:\/\/orroyalties.com\/app\/uploads\/2019\/04\/Osisko_OGR-logo_color.jpg","width":2550,"height":1066,"caption":"Osisko Gold Royalties Ltd"},"image":{"@id":"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/OsiskoRoyalties","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/osisko-gold-royalties-ltd"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/#\/schema\/person\/ca2fa21e5ba6a331b1c054cbad6c1d26","name":"Am\u00e9lie Lalibert\u00e9","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d933f8aaf4e5ebe1e1fe70a7d2c8abbf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d933f8aaf4e5ebe1e1fe70a7d2c8abbf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Am\u00e9lie Lalibert\u00e9"},"url":"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/author\/alalib\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5815"}],"collection":[{"href":"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5815"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8204,"href":"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5815\/revisions\/8204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orroyalties.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}